1. Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie. Узнать больше.
  2. Вы находитесь в сообществе Rubukkit. Мы - администраторы серверов Minecraft, разрабатываем собственные плагины и переводим на различные языки плагины наших коллег из других стран.
    Скрыть объявление
Скрыть объявление
В преддверии глобального обновления, мы проводим исследования, которые помогут нам сделать опыт пользования форумом ещё удобнее. Помогите нам, примите участие!

[FUN/RPG] Factions 2.8.5 - фракции на ваш сервер [NEW 1.07] [1.8.*]

Тема в разделе "Релизы переводов", создана пользователем Dvladislav, 26 июн 2013.

  1. Wndash

    Wndash Старожил Пользователь

    Баллы:
    173
  2. LoRaX™

    LoRaX™ Новичок Пользователь

    Баллы:
    11
    Имя в Minecraft:
    LoRaX
    Как настроить плагин Factions или MCore, чтобы игроки не могли взрывать блоки на чужой территории, когда клан весь offline?
    [​IMG]
    Вот все конфиги
     
  3. Stefa

    Stefa Активный участник Пользователь

    Баллы:
    61
    Имя в Minecraft:
    Stefano
    Блин, почему у меня не работает плагин, версия bukki 1.7.2, скачал MCore и что то не так..
     
  4. Xatang

    Xatang Активный участник Пользователь

    Баллы:
    88
    Имя в Minecraft:
    Xatang
    Будет ли перевод на 1.7.10?
     
  5. Автор темы
    Dvladislav

    Dvladislav Старожил Переводчик Пользователь

    Баллы:
    173
    Нет.
     
    Последнее редактирование: 29 сен 2014
  6. skynetxxx

    skynetxxx Старожил Пользователь

    Баллы:
    123
    Можешь перевести 1.7.10 за материальное вознаграждение?
    Отпишись в ЛС пожалуйста, обсудим.
     
  7. Автор темы
    Dvladislav

    Dvladislav Старожил Переводчик Пользователь

    Баллы:
    173
    Я никогда не переводил за деньги, деньги - это обязанности и договоренности, которые нужно будет выполнить, а мне это не нужно, спасибо за предложение.
     
  8. Cleverclover

    Cleverclover Активный участник Пользователь

    Баллы:
    78
    Skype:
    Ogurechick37
    Имя в Minecraft:
    Gedehamsen
    В нашей столовой такое же на ужин дают
     
  9. Автор темы
    Dvladislav

    Dvladislav Старожил Переводчик Пользователь

    Баллы:
    173
    Еще раз переделал перевод с нуля, версия перевода 4.0r, версия плагина 2.7.5 (30.12.2014) lc - d463d37.
    Перевод выполнен НЕ ДО КОНЦА (особенно экономика и отношения), буду ли я исправлять ошибки и допереводить - не знаю.
    В некоторых местах так и не удалось избавиться от английских слов типа You.
    Screenshot_1.png Screenshot_2.png
     
    Последнее редактирование: 9 янв 2015
  10. D_A_R_U_T_A_N

    D_A_R_U_T_A_N Активный участник Пользователь

    Баллы:
    63
    Имя в Minecraft:
    _D_A_R_U_T_A_N_
    Огромедное Вам спасибо за новый и старые переводы.
     
  11. PerfectMine

    PerfectMine Участник Пользователь

    Баллы:
    36
    Имя в Minecraft:
    PerfectAdmin
    Данный перевод совместим с версией 1.7.10?
     
  12. Автор темы
    Dvladislav

    Dvladislav Старожил Переводчик Пользователь

    Баллы:
    173
    Версия плагина для 1.7.10 .
     
  13. komiss

    komiss Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    Имя в Minecraft:
    komiss77
    В переведённом вами плагине перестали работать команды /f promote и /f demote (пишет-нет прав). При замене на оригинальный файл (без перевода), команды работают.
     
  14. D_A_R_U_T_A_N

    D_A_R_U_T_A_N Активный участник Пользователь

    Баллы:
    63
    Имя в Minecraft:
    _D_A_R_U_T_A_N_
    Подтверждаю, приходится в ручном управлении повышать по заявкам игроков, думаю вернуться к оригиналу, так как это несколько зашкварно.
     
  15. komiss

    komiss Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    Имя в Minecraft:
    komiss77
    Вчера начал разбираться, почему не работает. Оказалось, перевод сделан из какой-то странной версии, то ли очень старой, то ли криво скомпилированной. В сравнении с оригиналом, некоторых классов нет, многие отличаются.
     
  16. Автор темы
    Dvladislav

    Dvladislav Старожил Переводчик Пользователь

    Баллы:
    173
    Возможно я где-то ошибся, а версия указана вплоть до последнего коммита на гитхабе, можете посмотреть. Я устал от этого плагина, он совершенно не предназначен для перевода, я пытался его нормально перевести, проверял после перевода в этот раз каждую команду, но даже так не вышло. Советую вам просто вернуться на англоязычную версию, дабы не возникло критичных ошибок из-за перевода. Спасибо за сообщение о баге, даже не знаю, попытаюсь ли я по новой его перевести, ибо надоело.
     
  17. komiss

    komiss Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    Имя в Minecraft:
    komiss77
    Сейчас перевожу его потихоньку, когда время есть. Когда делаю перевод в классе, то посматриваю на исходники. Помогает ориентироваться, что переменные и трогать нельзя, а что фразы. Иногда беру из вашего перевода некоторые фразы, для экономии времени, если вы не против. Идеально бы править исходники и компилировать, исходники даны как maven проект, но компиляция проходит с ошибками, что в эклипсе, что в нетбинс. Мучался, потом плюнул, и использую старый добрый класстранслэйтор.
     
  18. Автор темы
    Dvladislav

    Dvladislav Старожил Переводчик Пользователь

    Баллы:
    173
    Удачи, надеюсь все получится ))
     
  19. Zhenya_Kz

    Zhenya_Kz Активный участник Пользователь

    Баллы:
    76
    Имя в Minecraft:
    ReaZy
    Он на сервере переведён уже? Ну если /f help ввести
     
  20. Автор темы
    Dvladislav

    Dvladislav Старожил Переводчик Пользователь

    Баллы:
    173
    Помощь в 1.7.10 не переведена, но ранее, вроде, переводил.
     

Поделиться этой страницей