Помогите Использование запрещённых символов в конфиге

Короче, если использовать в конфиге символы, аля ":", тот выдаёт ошибку, и что хуже всего: стирает нафиг эту строчку! Но если поставить в этом String-е ' text:!@#$%^&* ', то всё прекрасно... Только вот потом эти ' стираются... Что ж, как быть?

 

Код:

text: "@$#^&*\"^&*%\": ^$%)))"

 

Еще можно в "Raw" стиле:

Код:

text: |-
  @$#^&*"^&*%": ^$%)))
  Next String

Все равно что

Код:

text: "@$#^&*\"^&*%\": ^$%)))\nNext String"

 

Я не знаю почему, но у меня символ кавычек двойных считается запрещённым... (Достаю через conf.getText(...); может быть есть другой способ?)

 

"\u0022\u0040\u0024\u0023\u005E\u0026\u002A\u005C\u0022\u005E\u0026\u002A\u0025\u005C\u0022\u003A\u0020\u005E\u0024\u0025\u0029\u0029\u0029\u0022"

 

Так у тебя yaml или другой формат хранения?

 

Эм... Формат файла самого .yml, но использую я FileConfiguration (не YamlConfiguration).