1. Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie. Узнать больше.
  2. Вы находитесь в сообществе Rubukkit. Мы - администраторы серверов Minecraft, разрабатываем собственные плагины и переводим на различные языки плагины наших коллег из других стран.
    Скрыть объявление
Скрыть объявление
В преддверии глобального обновления, мы проводим исследования, которые помогут нам сделать опыт пользования форумом ещё удобнее. Помогите нам, примите участие!

Перевод Переводы на Украинский - Клиент/Моды/Сервер

Тема в разделе "Неподтвержденные переводы", создана пользователем yorri, 20 авг 2012.

  1. Mr. Sota

    Mr. Sota Старожил Пользователь

    Баллы:
    123
    Skype:
    mr_hosting
    Молодець! Якщо щось буде потрібно - пиши у скайп - допоможу, чим зможу.
    Доречі, рекомендую використовувати mega.co.nz. Там немає реклами та достатьно великі швидкості.
     
    slavik123123123 нравится это.
  2. Автор темы
    yorri

    yorri Активный участник Пользователь

    Баллы:
    78
    Ok. :)
     
    MineMan910 нравится это.
  3. Автор темы
    yorri

    yorri Активный участник Пользователь

    Баллы:
    78
    Опять не могу добавить в шапку, напишу здесь:
    перевод клиента: версия 1.4.7.
     
  4. Автор темы
    yorri

    yorri Активный участник Пользователь

    Баллы:
    78
    Не знаю, стоит ли выкладыаать перевод некоторых плагинов для 1.4.7 (укр): Rei's Minimap, Inventory Tweaks, Macro/KeybindMod, TooManyItems? Просто добавить в шапку не могу - форум глючит, если кому то надо, говорите.


    P.S. Завтра-послезавтра будет перевод OptiFine HD D3 Ultra для 1.4.7...
     
  5. Geroll

    Geroll Старожил Пользователь

    Баллы:
    123
    Подскажи как ты сделал поддержку украинских букв? і,є
    Заранее благодарю!
     
  6. Автор темы
    yorri

    yorri Активный участник Пользователь

    Баллы:
    78
    Думал, думал и додумался :)
    Дам подсказку. Посмотри файл default.png (это шрифты) в minecraft.jar\font\. Сравни этот файл с таким же, но в русском варианте. А также смотри font.txt в minecraft.jar.
    Будут вопросы, говори.
     
  7. Geroll

    Geroll Старожил Пользователь

    Баллы:
    123
    Спасибо,удачи тебе.
    Я думаю через месяц-два, открывать чисто український сервер!
    Уже есть такие?
     
  8. Автор темы
    yorri

    yorri Активный участник Пользователь

    Баллы:
    78
    Да, и давно уже. Я делал переводы клиента и сервера на украинский начиная с 1.3.2..., сейчас стоит 1.4.7. Играем тут http://vk.com/playcraft.
     
  9. Geroll

    Geroll Старожил Пользователь

    Баллы:
    123
    Шкода...
     
  10. Автор темы
    yorri

    yorri Активный участник Пользователь

    Баллы:
    78
  11. Автор темы
    yorri

    yorri Активный участник Пользователь

    Баллы:
    78
  12. Левый

    Левый Старожил Пользователь

    Баллы:
    173
    Кто делает сервера на украинском? После СССР все знают русский и общаются на нём, а про українську усі забули :(
     
  13. Автор темы
    yorri

    yorri Активный участник Пользователь

    Баллы:
    78
    Не говори за всех. Мы играем на укр. сервере больше года, и людей все больше и больше, потому как они уважают то, что делаем. Я никого не заставляю качать и ставить украинский вариант.
     
    Geroll нравится это.
  14. Левый

    Левый Старожил Пользователь

    Баллы:
    173
    Я так понимаю там только украинцы?
     
  15. Bluer

    Bluer Старожил Пользователь

    Баллы:
    153
    Можно и логично это уже узнать
     
  16. Левый

    Левый Старожил Пользователь

    Баллы:
    173
    Ну вдруг там и русские и белорусы, и молдаване, и эстонцы, и латвийцы.............
     
    ВремяПриключений нравится это.
  17. Автор темы
    yorri

    yorri Активный участник Пользователь

    Баллы:
    78
    Добавил перевод сервера CraftBukkit 1.5.2 R1.
     
    Geroll нравится это.
  18. Левый

    Левый Старожил Пользователь

    Баллы:
    173
    yorri, Не думаю що треба перекладати на український, мало хто завантажує та користується. Краще на російску, це ж rubukkit, а не uabukkit.
     
  19. MieBluck

    MieBluck Старожил Пользователь Заблокирован

    Баллы:
    103
    Skype:
    divankoverlox
    Имя в Minecraft:
    AetherSmoke
    Конечно это UA.Но дай перевод выше написанного
    Я понял что это мало кто оуенит,потому что это RuBukkit а не UaBukkit
    ?
     
  20. Автор темы
    yorri

    yorri Активный участник Пользователь

    Баллы:
    78
    Так как это Ру, а не Уа отвечу на русском.
    1. Я никого не заставляю качать мой перевод, тем более пользоваться.
    2. Кому нужен перевод на Ру - делайте, или ищите.
    3. Я знаю как минимум 5 серверов которые используют Уа сервер + украинизированные плагины (которые я тоже делаю).
     

Поделиться этой страницей