1. Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie. Узнать больше.
  2. Вы находитесь в сообществе Rubukkit. Мы - администраторы серверов Minecraft, разрабатываем собственные плагины и переводим на различные языки плагины наших коллег из других стран.
    Скрыть объявление
Скрыть объявление
В преддверии глобального обновления, мы проводим исследования, которые помогут нам сделать опыт пользования форумом ещё удобнее. Помогите нам, примите участие!

Мод Помогите с переводом RailCraft 1.5.2

Тема в разделе "Модификации клиента", создана пользователем Demr1k, 7 июн 2014.

  1. Автор темы
    Demr1k

    Demr1k Ньюби

    Баллы:
    3
    Возможно вы удивились, что я прошу с переводом данного мода, но суть в том что:
    При русификации чата меняю язык на US и мод становиться на инглише.
    Залез в lang и стал менять en_US на ru_RU(естественно переименованным под en_US)
    В результате вылетает ошибка. Помогите пожалуйста, перепробовал все что знал, учитывая что с другими модами такое прокатывало. Заранее спасибо вам!:)
    Ссылка на скачивание мода: http://minecraft-mods.ru/mody/27837-railcraft-152.html
     
  2. Wndash

    Wndash Старожил Пользователь

    Баллы:
    173
    Оплата $
     
  3. Bars

    Bars Старожил Девелопер Пользователь

    Баллы:
    173
    Что здесь трудного? Просто должно быть два одинаковых файла с переводом, но с разными названиями (ru_RU и en_US)
     
    Лайка3, Mr_RoboMan, Javascript и 4 другим нравится это.
  4. Автор темы
    Demr1k

    Demr1k Ньюби

    Баллы:
    3
    Да, но в данном моде такое не прокатывает!=(
    Просто Crash и не более
     
    Лайка3, Mr_RoboMan, Кувырок и 3 другим нравится это.
  5. Bars

    Bars Старожил Девелопер Пользователь

    Баллы:
    173
    У меня прокатило, переводил ещё год назад. Краш-лог?
     
    Лайка3, Mr_RoboMan, Кувырок и 3 другим нравится это.
  6. Автор темы
    Demr1k

    Demr1k Ньюби

    Баллы:
    3
    Угу, в чем проблема понять немогу, пробовал через Notepad самостоятельно, тоже не катит=(
     
    Лайка3, Mr_RoboMan, Кувырок и 3 другим нравится это.
  7. Bars

    Bars Старожил Девелопер Пользователь

    Баллы:
    173
     
  8. Автор темы
    Demr1k

    Demr1k Ньюби

    Баллы:
    3
    ---- Minecraft Crash Report ----
    // On the bright side, I bought you a teddy bear!

    Time: 07.06.14 19:22
    Description: Failed to start game

    java.lang.SecurityException: SHA1 digest error for mods/railcraft/common/lang/en_US.lang
    at sun.security.util.ManifestEntryVerifier.verify(Unknown Source)
    at java.util.jar.JarVerifier.processEntry(Unknown Source)
    at java.util.jar.JarVerifier.update(Unknown Source)
    at java.util.jar.JarVerifier$VerifierStream.read(Unknown Source)
    at java.io.FilterInputStream.read(Unknown Source)
    at sun.nio.cs.StreamDecoder.readBytes(Unknown Source)
    at sun.nio.cs.StreamDecoder.implRead(Unknown Source)
    at sun.nio.cs.StreamDecoder.read(Unknown Source)
    at java.io.InputStreamReader.read(Unknown Source)
    at java.io.Reader.read(Unknown Source)
    at java.util.Properties$LineReader.readLine(Unknown Source)
    at java.util.Properties.load0(Unknown Source)
    at java.util.Properties.load(Unknown Source)
    at mods.railcraft.common.lang.RailcraftLanguage.loadDefaultLanguage(RailcraftLanguage.java:96)
    at mods.railcraft.common.lang.RailcraftLanguage.<init>(RailcraftLanguage.java:29)
    at mods.railcraft.common.lang.RailcraftLanguage.instance(RailcraftLanguage.java:64)
    at mods.railcraft.common.liquids.LiquidItems.initCreosoteOil(LiquidItems.java:68)
    at mods.railcraft.common.liquids.LiquidItems.initialize(LiquidItems.java:43)
    at mods.railcraft.common.modules.ModuleCore.preInit(ModuleCore.java:72)
    at mods.railcraft.common.modules.ModuleManager.preInit(ModuleManager.java:158)
    at mods.railcraft.common.modules.ModuleManager.preInit(ModuleManager.java:114)
    at mods.railcraft.common.core.Railcraft.preInit(Railcraft.java:152)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
    at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
    at cpw.mods.fml.common.FMLModContainer.handleModStateEvent(FMLModContainer.java:494)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
    at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
    at com.google.common.eventbus.EventHandler.handleEvent(EventHandler.java:74)
    at com.google.common.eventbus.SynchronizedEventHandler.handleEvent(SynchronizedEventHandler.java:45)
    at com.google.common.eventbus.EventBus.dispatch(EventBus.java:314)
    at com.google.common.eventbus.EventBus.dispatchQueuedEvents(EventBus.java:296)
    at com.google.common.eventbus.EventBus.post(EventBus.java:267)
    at cpw.mods.fml.common.LoadController.sendEventToModContainer(LoadController.java:192)
    at cpw.mods.fml.common.LoadController.propogateStateMessage(LoadController.java:172)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
    at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
    at com.google.common.eventbus.EventHandler.handleEvent(EventHandler.java:74)
    at com.google.common.eventbus.SynchronizedEventHandler.handleEvent(SynchronizedEventHandler.java:45)
    at com.google.common.eventbus.EventBus.dispatch(EventBus.java:314)
    at com.google.common.eventbus.EventBus.dispatchQueuedEvents(EventBus.java:296)
    at com.google.common.eventbus.EventBus.post(EventBus.java:267)
    at cpw.mods.fml.common.LoadController.distributeStateMessage(LoadController.java:103)
    at cpw.mods.fml.common.Loader.loadMods(Loader.java:515)
    at cpw.mods.fml.client.FMLClientHandler.beginMinecraftLoading(FMLClientHandler.java:163)
    at net.minecraft.client.Minecraft.func_71384_a(Minecraft.java:411)
    at net.minecraft.client.MinecraftAppletImpl.func_71384_a(SourceFile:56)
    at net.minecraft.client.Minecraft.run(Minecraft.java:733)
    at java.lang.Thread.run(Unknown Source)
     
    Лайка3, Mr_RoboMan, Кувырок и 2 другим нравится это.
  9. Bars

    Bars Старожил Девелопер Пользователь

    Баллы:
    173
    Может где лишний символ? Или кодировка? Подсчитайте кол-во кавычек и скобок через Ctrl+F, оно должно быть чётным. Либо воспользуйтесь готовыми переводами просто переместив их к себе
     
    Лайка3, Mr_RoboMan, Кувырок и 3 другим нравится это.
  10. limito

    limito Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    META-INF не удален
     
  11. AstraX

    AstraX Активный участник Пользователь

    Баллы:
    73
    Имя в Minecraft:
    AstraX
    В этом моде есть встроенный перевод ! И поменят ничего не получится так как мод защищен от чужеродного вмешательства !
     

Поделиться этой страницей