1. Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie. Узнать больше.
  2. Вы находитесь в сообществе Rubukkit. Мы - администраторы серверов Minecraft, разрабатываем собственные плагины и переводим на различные языки плагины наших коллег из других стран.
    Скрыть объявление
Скрыть объявление
В преддверии глобального обновления, мы проводим исследования, которые помогут нам сделать опыт пользования форумом ещё удобнее. Помогите нам, примите участие!

Русификация серверов 1.7.2+

Тема в разделе "Альтернативные серверные платформы", создана пользователем Easy, 2 май 2014.

Статус темы:
Закрыта.
  1. Автор темы
    Easy

    Easy Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    Skype:
    dragon_ice2
    Имя в Minecraft:
    Germis
    Как думаете, по какой причине в последнем, на сегодняшний день, билде #51 отсутствует файл font.txt ? Не успели реализовать? В spigot и bukkit уже давно есть.

    Решение русификации серверов 1.7.2+ версий.
    Теперь нужно просто переводить конфиги и сохранять с кодировкой "Windows-1251"
    Спасибо всем, кто пытался помочь. Отдельное спасибо @Fate
     
    Последнее редактирование: 9 май 2014
  2. Stalkerdeni971

    Stalkerdeni971 Старожил Пользователь

    Баллы:
    153
    Имя в Minecraft:
    Stalkerdeni971
    В 1.7.2 не используется файл font.txt
     
  3. Автор темы
    Easy

    Easy Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    Skype:
    dragon_ice2
    Имя в Minecraft:
    Germis
    Чем он заменен или как теперь русифицировать сервер?
     
  4. alexandrage

    alexandrage Старожил Пользователь

    Баллы:
    173
    Чува смерись!
     
  5. Stalkerdeni971

    Stalkerdeni971 Старожил Пользователь

    Баллы:
    153
    Имя в Minecraft:
    Stalkerdeni971
    Чем чем, кодом конечно же.
     
  6. Автор темы
    Easy

    Easy Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    Skype:
    dragon_ice2
    Имя в Minecraft:
    Germis
    Не подскажешь как русифицировать теперь сервер?
     
  7. Stalkerdeni971

    Stalkerdeni971 Старожил Пользователь

    Баллы:
    153
    Имя в Minecraft:
    Stalkerdeni971
    Неа.
     
  8. Автор темы
    Easy

    Easy Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    Skype:
    dragon_ice2
    Имя в Minecraft:
    Germis
    Кто знает отзовитесь!
     
  9. Fate

    Fate Активный участник Пользователь

    Баллы:
    63
    Не знаю особенностей mcpc+, я владелец bukkit сервера, но могу сказать что теперь для всесторонней русификации нужно плясать с кодировками, как именно, до сих пор не разобрался. Если хочешь просто плагины русифицировать, то теперь не нужно кодировать ничего в UTF-8, русский отображается в игре при стандартной кодировке win 1251. Соответственно само ядро при запуске тоже кодировать не нужно.
    А вот как сделать отображение русских букв в консоли, тайна покрытая мраком. Как мне подсказал Kron можно в батнике прописать -Dfile.encoding=cp866, тогда да, русские буквы будут отображаться в консоли, но все плагины заплюются крокозябрами при любой кодировке.
    Так и живём, всё на русском, кроме как информации в консоли. Что игроки обсуждают, не поподглядывать.
     
  10. Автор темы
    Easy

    Easy Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    Skype:
    dragon_ice2
    Имя в Minecraft:
    Germis
    Я так понял, что с сервером ничего не делать, а конфиги изменять на русский, но ни во что не кодировать? Кстати, на craftbukkit и spigot еще остался font.txt в 1.7.2
     
  11. Fate

    Fate Активный участник Пользователь

    Баллы:
    63
    Да, майнкрафт научили принимать русский без лишних заморочек. С конфигами все правильно понял, теперь даже проще, переводишь и сохраняешь без всяких перекодирований.
    В моём craftbukkit-1.7.2-R0.3 уже нет этого файла, не знаю где ты увидел)
     
  12. Автор темы
    Easy

    Easy Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    Skype:
    dragon_ice2
    Имя в Minecraft:
    Germis
    Ок, попробую. В spigot точно есть.
    Интересно то, что не все плагины поддерживают русский. Заметил что Essentials нормально выводит русский, а ряд других плагинов отказывается. Теперь получается мы зависимы от разработчиков плагинов.
     
  13. Fate

    Fate Активный участник Пользователь

    Баллы:
    63
    Может ты в батнике забыл убрать -Dfile.encoding=UTF-8 ?
    У меня все плагины выводят русский.
    А Essentials не знаю с помощью какой магии делали, но он независимо от кодировок работает и практически в любых случаях нормально русский выводит ) Все бы так делали.
     
  14. Автор темы
    Easy

    Easy Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    Skype:
    dragon_ice2
    Имя в Minecraft:
    Germis
    В батнике такого нету. У тебя beta-сборка bukkit 1.7.2? Попробую на ведре так сделать, может MCPC+ так не прокатит.
     
  15. Reality_SC

    Reality_SC Старожил Пользователь

    Баллы:
    123
    Имя в Minecraft:
    Reality_SC
    Лично я всегда использую utf-8.
    И даже обычную Windows консоль можно переключить на него:
    Код:
    chcp 65001
    + выбрать какой-нибудь Lucida шрифт.
     
  16. second_vynder

    second_vynder Старожил Пользователь

    Баллы:
    153
    Skype:
    my.nik.vynder
    У меня спайгот, не русский, с офф. сайта, кириллицу норм поддерживает, без дедовской замены фонта.
     
  17. Автор темы
    Easy

    Easy Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    Skype:
    dragon_ice2
    Имя в Minecraft:
    Germis
    Ты просто переводишь конфиг и сохраняешь?
     
  18. second_vynder

    second_vynder Старожил Пользователь

    Баллы:
    153
    Skype:
    my.nik.vynder
    если плагин поддерживает строки из конфига, то перевожу, кодировку не меняю (обычно она в UTF-8 без BOM), если через классы, то все равно кодировка не слетает, никаких лишних манипуляций, скачал и поставил. Мини-пиар Спайгота)
     
Статус темы:
Закрыта.

Поделиться этой страницей