Русский язык в Bukkit

[Admin]

Данная тема уже была затронута на Bukkit, и ее логическое продолжение я предлагаю перенести сюда, на RuBukkit. Итак, каковы ваши решения и видение вопроса полного русифицирования сервера Bukkit?
Победим дракона 🙂

 

[wroud]

думаю стоит
даже думаю надо не переписывать букит а писать своё на его основе

 

[xAnder]

даже думаю надо не переписывать букит а писать своё на его основе

Вы, видимо, вообще ничего не смыслите в Java?

 

[fistashqa]

мне кажется что рубаккит комьюнити будет пользоваться успехом только в том случае, если сюда будут преимущественно выкладываться переведенные плагины, а не собственно разработанные.

 

[xAnder]

мне кажется что рубаккит комьюнити будет пользоваться успехом только в том случае, если сюда будут преимущественно выкладываться переведенные плагины, а не собственно разработанные.

Если конечно найдутся люди, готовые следить за обновлениями плагинов, и оперативно переводить их.
Хотя, конечно, и сама администрация готова делится своими переводами некоторых плагинов 😉

 

[fistashqa]

Мне кажется таковых будет больше, чем тех, кто будет делать свои плагины.

 

[xAnder]

Мне кажется таковых будет больше, чем тех, кто будет делать свои плагины.

Свой плагин обычно пишут, когда не устраивают другие. А сейчас довольно большой ассортимент плагинов. Потому в русскоязычном сообществе всех программеров, которые пишут плагины, можно пересчитать по пальцам.

 

[fistashqa]

потому что не хватает опыта, а переводить плагины более легко и менее затратно.

 

[xAnder]

потому что не хватает опыта, а переводить плагины более легко и менее затратно.

Отсутствие знаний это уже другой вопрос. Средний возраст «администратора сервера» — 11-14 лет, если смотреть по группам их серверов В Контакте. Неужели, вы ждете плагинов от школьников?

 

[Admin]

Прежде чем приступать к переводу плагинов, было бы неплохо подумать над единой системой русификации, учитывая факт того, что пока нет поддержки юникода и некоторые плагины "насильно" меняют собственную кодировку.

 

[Black_Jack]

Собственно, есть идея перекомпиливать рекомендуемые билды баккита с поддержкой юникода. То есть через StringToRus. Никто не желает помочь?

 

[ensirius]

Приветствую.У меня возник вопрос,зачем переводить буккит?Переводить надо плугины.

 

[Black_Jack]

Переведя баккит, можно легко переводить плагины.

 

[xAnder]

А Bukkit и не нужно переводить. Всего-то, добавить поддержку UTF8.

 

[Black_Jack]

Это я и имел в виду

 

[Admin]

Какие есть конкретно идеи?

 

[Black_Jack]

Как и предлагали StringToRus()?

 

[ensirius]

Скидываемся по 10 евро каждый,передаем чек буккит.орг и просим сделать поддержку русского.

 

[xAnder]

Скидываемся по 10 евро каждый,передаем чек буккит.орг и просим сделать поддержку русского.

А не жирно ли им будет? Дешевле, проще и быстрее будет самим в каждом recbuild-е нужные исправления вносить.

 

[pomo4ka]

А не жирно ли им будет? Дешевле, проще и быстрее будет самим в каждом recbuild-е нужные исправления вносить.

Могу заняться данным мероприятием на благо русских людишь 🙂.