Перевод Друзья /friends2.0 2.5.2.1-BETA [1.8-1.11.2] [RUS]

[Sidka]

• Сообщения могут быть изменены
• Расширенная GUI
  • Управление Друзья, запросы, блокированные-плееры
  • Изменить параметры
  • И многое другое..
• Дружеский-чат для общения с друзьями!
  • (Может быть отключена в config.yml)
• Используйте / F msg отправлять личные сообщения друзьям
• Регистрация / Выход сообщений (может быть отключена в config.yml)
• Перейти в друзья
  • Если вы используете BungeeCord вы будете прыгать на сервер вашего где находиться ваш друг,
  • Если конечно вы не поставите ограничения =)
• UUID- и OfflinPlayer-поддержка
• Вы можете блокировать игроков
  • Полный контроль над сообщениями
  • Остановка отправки запросов или взаимодействовать каким-либо другим способом с вами
• Вы можете выбрать между MySQL и Flat-File (оба возможно)
  • Если вы хотите использовать BungeeCord вы должны подключить MySQL
• Смотрите, когда ваш друг был в последний раз в оналйне
  • Пример: Последнее посещение 10 дней, 5 часов назад
• 100% настраиваемый!
  • Измените любое имя, любой цвет, любой инвентарь, любой предмет (...)
  • Говоря 100%, я имею в виду.
• Неограниченное количество друзей!
  • Вы можете установить предел для нормальных и премиальных игроков
• • Во всяком случае, некоторые версиях не поддерживается
• Кликабельные сообщения!
  • Вы можете нажать на чат-сообщения принимать / отклонять запросы
• Игроки могут установить свой собственный статус
  • Для выполнения этой команды необходима разрешение:
  • - Friends.Commands.Status

Спойлер: Скриншот [+]

Плагин полностью переведен мной.
Просьба отправить пару скринов(ды бы лучше оформить тему)

Оригинал: тык

Скачать:friends2.0 2.5.2.1-BETA [1.8-1.11.2] [RUS]

По вопросам обращайтесь:Вк​

 

[RichardNoren]

а Можешь теперь обновить?Просто вышла новая версия 3.0
там файл обновили и там что то новое появилось ._.
буду благодарен,если переведёшь)))

 

[Sidka]

а Можешь теперь обновить?Просто вышла новая версия 3.0
там файл обновили и там что то новое появилось ._.
буду благодарен,если переведёшь)))

постараюсь при первой же возможности)

 

[Андрей бро]

Уже перевёл ). Если надо,могу кинуть

 

[Sidka]

Уже перевёл ). Если надо,могу кинуть

кинь в лс залью сюда

 

[shuichero]

Ошибки в переводе messages.yml:

ToAdd:
          '0': '%PREFIX% &c---------------------------------------------'
          '1': '%PREFIX% &aВы получили запрос от игрока&3%PLAYER%&a!'
          '2': '%PREFIX% &2%ACCEPT_BUTTON% &c%DENY_BUTTON%'
          '3': '%PREFIX% &c---------------------------------------------'

Во второй строчке нет пробела после от игрока&3%PLAYER&a!
И так почти везде:

Requester: '%PREFIX% &aВы отправили запрос игроку&3%PLAYER%&a!'

WrongUsage: '%PREFIX% &cНеправильно.Напишите заново! --> %COMMAND%'

Clear: "%PREFIX% &3%PLAYER%&2Статус удален"

Вот тут нет точек в конце предложения:

UnknownPlayer: "%PREFIX% &cУ данного игрока нету активного статуса"
      Clear: "%PREFIX% &3%PLAYER%&2Статус удален"

PlayerOffline: '%PREFIX% &cЭтот игрок находиться в оффлайне'

Accept:
      NoRequest: '%PREFIX% &cВы не можете отправить запрос этому игроку'

Blocked:
        ToAdd: '%PREFIX% &cВы не можете отправит запрос этому игроку'

NoPerm: '%PREFIX% &2Вы не имеете разрешения на использование этой команды'

Если это перевод на русский, то будь добр писать по русски (слова "нету" в русском языке нет).
Ошибка -

Clear:
      UnknownPlayer: "%PREFIX% &cУ данного игрока нету активного статуса"

Еще чтобы сделать перевод лучше старайся делать перевод более качественным, т.е. например -

PlayerOffline: '%PREFIX% &cДанный игрок находиться в оффлайне!'

У тебя написано так - игрок находится в онлайне, но во первых находится пишется без мягкого знака в твоем случае, во вторых лучшее вообще не употребляй слово "находится".
И наконец самое ужасное что следующие строчки не переведены:

Acceptall:
      NoRequests: '%PREFIX% &cYou don''t have any request!'
      Accept: '%PREFIX% &aYou accepted &3%COUNT% &arequests!'
    Deny:
      NoRequest: '%PREFIX% &cYou don''t have a request from this player!'
      Deny:
        Denier: '%PREFIX% &7You denied the request from &3%PLAYER%&7!'
        ToDeny: '%PREFIX% &3%PLAYER% &7denied your request!'

Прежде чем заниматься переводом выучи русский язык.

 

[Sidka]

Ошибки в переводе messages.yml:
Прежде чем заниматься переводом выучи русский язык.

=====================================================
Когда это тема была открыта.Тебя даже на форуме не было))А что касаемо перевода..Я тебя не умоляю его юзать(такого слова тоже нет))Не нравится взял и сам себе перевел..

 

[shuichero]

=====================================================
Когда это тема была открыта.Тебя даже на форуме не было))А что касаемо перевода..Я тебя не умоляю его юзать(такого слова тоже нет))Не нравится взял и сам себе перевел..

Причем тут дата выхода твоего перевода и моей регистрации? И да, если ты сравниваешь слово-паразит и заимствованный от англ. языка глагол, то позволь сказать что в приличном обществе тебя по стенке не размажут за заимствованный от ангд. языка глагол. + Ты делал перевод, а значит должен был знать это, ибо это уже не перевод а просто шутка. Тем более мы обсуждаем перевод, а не мое отношение к тебе и не нашу разницу между датами регистрации.