Помогите Essentials rus/рус

Вот этот плагин: http://rubukkit.org/threads/translations-by-andrey456.14820/
Плагин работает, но перевод не работает, пишет всякие каракули.
Действие которые предпринимал:
-Ставил ruFix
-в батник прописывал это "-Dfile.encoding=UTF-8"
-ставил руссик на ядро от Egor33345
-играл с кодировками utf-8, utf-8 без(без БОМ), ANSI
Вопрос:
Что делать?

 

up

 

Попробуй удалить Iconomy.
Я тот раз поставил Iconomy всякие каракули появились, удалил все норм.

 

iconomy не установлен

 

оччо5о билбеппим

 

что?

 

в essentials.jar есть файл message.properties
в нем меняй кодировку под свою

 

Я эту тему создавал около полугода назад так и не смог запустить этот ессенталс на русском, будто кому то так тяжело помочь, сегодня целый день потерял все в пустую!

P.S я не говорю что вы обязаны мне помогать, ну просто очень очень нужна помощь

 

Ну попробуй скачать этот http://rubukkit.org/threads/Переводы-nyan_adm_dog.19942/
И поставь. Если будут опять "каракули"
То скажи, у тебя какая ОС?
Если linux|debian, измени кодировку Motd и Rules на UTF-8.
Если Windows, не чего не изменяй.
И вообще если ты все кодировки перепробовал, то установи русификатор на свой клиент. Без русификатора тоже "каракули будут"

 

Да, нет!
Пожалуйста, народ. Можно все по порядку!?

 

1. Вытащи руки из *опы
2. На какой ОС у тебя сервер?
3. Через что ты преобразовывал? (Перекодировал)
4. А как скажешь это, поможем и с остальным.

 

-windows 7, x64
-notepad++

 

А теперь просто установи русификатор и поставь плагин на сервер.
Если будут каракули, то заскринь весь этот текст каракуль.

 

Скачай хороший русик для клиента. Может поможет.