Помогите иероглифы в лаунчере в статусе онлайн

[qwertyYy2]

На сервере fMinecraft из странные_буквы_какието игроков
кодировка windows-1251

код в лаунчере:
return "На сервере " + args[1] + " из " + args[2] + " игроков";

как решить?

 

[Tereror]

Какой лаунчер?

 

[qwertyYy2]

Sashok

 

[Tereror]

Понятно, даже знаю какие, файлы в UTF-8 переведи ( Через Notepad++), Я делал так, знаю, чуток по-нубски, но все же помогает)

 

[qwertyYy2]

Открыл нотпадом
("пїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ"); > "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789+/";

 

[Tereror]

Скопируй содержимое до перекодировки, а потом кодируй и вставляй