1. Вы находитесь в сообществе Rubukkit. Мы - администраторы серверов Minecraft, разрабатываем собственные плагины и переводим на различные языки плагины наших коллег из других стран.
    Скрыть объявление
Скрыть объявление
В преддверии глобального обновления, мы проводим исследования, которые помогут нам сделать опыт пользования форумом ещё удобнее. Помогите нам, примите участие!

Помогите как переводить плагины bukkit на русский язык?

Тема в разделе "[Архив] Помощь", создана пользователем Vadimok, 18 май 2013.

  1. Автор темы
    Vadimok

    Vadimok Активный участник

    Баллы:
    63
    Имя в Minecraft:
    Vadimok
    как мне самому перевести чтобы было все понятно?какие программы нужны?по полочкам расскажите пожалуйста
     
    Vadimok, 18 май 2013
    #1
  2. Flapch

    Flapch Старожил Пользователь Заблокирован

    Баллы:
    123
    Не спец в переводе, но смотря какие плагины. Например есть брать ChestShop, то если jar открыть RAR архиватором, то там будет файл отвечающий за перевод, просто надо будет заменить английские слова на русские (Сам перевод).
    А в некоторых, как в WorldEdit я как понимаю надо лезть в Class(Боюсь с этим ошибится)
     
    Flapch, 18 май 2013
    #2
    Vadimok нравится это.
  3. Kron

    Kron Старожил Пользователь

    Баллы:
    173
    Обычно нужны лишь программы NotePad++ и ICT (InClassTranslator). NotePad'ом переводятся yml файлы с текстом, ICT'ом соответственно class файлы находящиеся в самом плагине.
     
    Kron, 18 май 2013
    #3
    МиднайтЖелаетВамДобра и Vadimok нравится это.

Поделиться этой страницей