Перевод Magic - Волшебные палочки, предметы, заклинания, мобы и тд

[Bogdan2402]

Плагин: Magic
Версия перевода: v1.7 (27.11.18)
Страница на Spigot: ТЫК
Wiki по плагину: ТЫК
Исходники: src

Мой сервер магии - vk.com/tomatomagic

Magic - это плагин, который добавляет мощные волшебные палочки и предметы на ваш сервер. Более 100 заклинаний, множество волшебных палочек и полная кастомизация - всё, что нужно для Magic-сервера.
Заклинания в Magic вращаются вокруг уникальных предметов и палочек. Палочки могут быть привязаны к определенному игроку (что означает, что никакой другой игрок не может использовать их), и палочка может выдаваться игроку после смерти.

| Скачать перевод: ТЫК

Спойлер: Скрины перевода

Нашли недоперевод или ошибку? Пишите в комментарии!
Перевод будет обновлятся почти сразу же после выхода обновления.

Спойлер: Лог изменений:

1.0 Релиз перевода (14.10.18)
1.1 Больше кастомизации! (15.10.18)
1.2 Исправление ошибок перевода (20.10.18)
1.3 Обновление перевода и кастомизации (26.10.18)
1.4 Обновление перевода и кастомизации (07.11.18)
1.5 Добавлен перевод заклинаний Potter (14.11.18)
1.6 Добавлен перевод заклинаний War. Исправлены ошибки в переводе (25.11.18)
1.7 Добавлен перевод заклинаний Stars (27.11.18)

Спойлер: Отблагодарить и улучшить перевод

Yandex.Money - 410013267376431
Qiwi - +380994442101
Webmoney RUB - R124364752607

 

[Bogdan2402]

Помогите усовершенствовать кастомизацию перевода, пишите в ЛС.

 

[imDaniX]

Воу. Перевод я ещё не глядел, но сам факт перевода такого плагина - отличная работа!

 

[Ki3End]

Большой плагин, красава.

 

[Bogdan2402]

UPDATE: Обновление перевода и кастомизации

Спойлер: Скрин

 

[HauserGrim]

UPDATE: Обновление перевода и кастомизации

Спойлер: Скрин

Посмотреть вложение 52321

Сразу же напрягло "против вас", мб "противника" или "от Вас"?
ЗЫ Плагин я не юзаю.

 

[Bogdan2402]

Сразу же напрягло "против вас", мб "противника" или "от Вас"?
ЗЫ Плагин я не юзаю.

хммм. спасибо)

 

[imDaniX]

Потихоньку пройдусь по переводу в поисках мелких ашыбак, если не против.
messages.yml
с.36, sp.limit | Ошибка "для &6учков умений"
c.44, item.rename_clear | Стоит заменить на "Пользовательское название вашего предмета было удалено"
с.77, item.skill_invalid_book | "случайных символов" на "произвольных символов"
с.89, mage.brush_added | "приобрели" на "получили"
с.141, duration.lasts_hour | "час" на "часа"
с.225, shops.property_max | "превышен" на "уже максимален"

 

[Bogdan2402]

Потихоньку пройдусь по переводу в поисках мелких ашыбак, если не против.
messages.yml
с.36, sp.limit | Ошибка "для &6учков умений"
c.44, item.rename_clear | Стоит заменить на "Пользовательское название вашего предмета было удалено"
с.77, item.skill_invalid_book | "случайных символов" на "произвольных символов"
с.89, mage.brush_added | "приобрели" на "получили"
с.141, duration.lasts_hour | "час" на "часа"
с.225, shops.property_max | "превышен" на "уже максимален"

Спасибо, очень помог

 

[Bogdan2402]

UPDATE: Добавлен перевод заклинаний Potter.

Спойлер: Скрин

 

[Bogdan2402]

UPDATE: Добавлен перевод заклинаний War. Исправлены ошибки в переводе.

Спойлер: Скрин

 

[Bogdan2402]

UPDATE: Добавлен перевод заклинаний Stars.

Спойлер: Скрин

 

[DanielGT]

Топчики!)