1. Вы находитесь в сообществе Rubukkit. Мы - администраторы серверов Minecraft, разрабатываем собственные плагины и переводим на различные языки плагины наших коллег из других стран.
    Скрыть объявление
Скрыть объявление
В преддверии глобального обновления, мы проводим исследования, которые помогут нам сделать опыт пользования форумом ещё удобнее. Помогите нам, примите участие!

Помогите Перевод названий.

Тема в разделе "[Архив] Помощь", создана пользователем Nexeon, 11 ноя 2012.

Статус темы:
Закрыта.
  1. Автор темы
    Nexeon

    Nexeon Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    Не знаю как объяснить, как осуществляется перевод на русский язык?
    Допустим как сделать вместо названия "Книга", допустим на блокнот?
     
    Nexeon, 11 ноя 2012
    #1
  2. RIP230

    RIP230 Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    Тоже задаюсь таким вопросом.... Помогайте Девеллоперы И Переводчики :)
     
    RIP230, 11 ноя 2012
    #2
    Сникерсни нравится это.
  3. SpaceMarine047

    SpaceMarine047 Активный участник Пользователь

    Баллы:
    63
    Имя в Minecraft:
    SpaceMarine047
    Переводы хранятся в minecraft.jar/lang/*язык*.lang
    К примеру русский minecraft.jar/lang/ru_RU.lang
     
    SpaceMarine047, 11 ноя 2012
    #3
    Nexeon нравится это.
  4. RIP230

    RIP230 Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    Вполне устроил ответ, но жду получше :D
     
    RIP230, 11 ноя 2012
    #4
  5. SpaceMarine047

    SpaceMarine047 Активный участник Пользователь

    Баллы:
    63
    Имя в Minecraft:
    SpaceMarine047
    Что именно интересует?)
     
    SpaceMarine047, 11 ноя 2012
    #5
    Stalkerdeni971 нравится это.
  6. Автор темы
    Nexeon

    Nexeon Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    Да вроде есть там все. Все названия нашел.
     
    Nexeon, 11 ноя 2012
    #6
  7. RIP230

    RIP230 Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    Интересует все, т. к. очень хочется перевести ядро собственными (не очень прямыми :D) ручками
     
    RIP230, 11 ноя 2012
    #7
    The Midnight Wizard нравится это.
  8. Автор темы
    Nexeon

    Nexeon Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    Тебе еще и ядро надо? Тут про клиент
     
    Nexeon, 11 ноя 2012
    #8
  9. RIP230

    RIP230 Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    Я имею в виду CraftBukkit, просто я не могу выкладывать темы пока не наберу сообщений :D
     
    RIP230, 11 ноя 2012
    #9
    DavidShabaev нравится это.
  10. SpaceMarine047

    SpaceMarine047 Активный участник Пользователь

    Баллы:
    63
    Имя в Minecraft:
    SpaceMarine047
    Названия всех предметов хранятся именно в файлах, которые я указал ранее.
    А перевод плагинов не сильно отличается
     
    SpaceMarine047, 11 ноя 2012
    #10
  11. RIP230

    RIP230 Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    Спасибо :) очень устроило всё :cap:
     
    RIP230, 11 ноя 2012
    #11
  12. SpaceMarine047

    SpaceMarine047 Активный участник Пользователь

    Баллы:
    63
    Имя в Minecraft:
    SpaceMarine047
    Пожалуйста:)
     
    SpaceMarine047, 11 ноя 2012
    #12
Статус темы:
Закрыта.

Поделиться этой страницей