Перевод Переводы от AlexMerser

[AlexMerser]

Всем привет!Я недавно начал заниматься переводами плагинов и модов и перевел уже около десятка особейТак как апать все темы с переводами мне не легко, я решил создать тему-сборник с моими переводами, чтобы было легче их найти. Все мои переводы я делал на своих знаниях, переводчиком ни разу не пользовался!Надеюсь, Вам понравились мои переводы - по-этому, поставьте лайки, кому не лень

Плагины:

1. War v1.7.4 - многофункциональные ПВП арены и не только!Перевод включен в плагин разработчиками
2. Ports v0.4 - невидимые телепорты с большим функционалом
3. NoItem - запрет вещей и блоков с поддержкой модов!
4. QuickSand - плагин на подобие TNTRun
5. TimeIsMoney v1.4 - за каждую минуту начисляем деньги!
6. blFriends v0.9.7 - друзья на серверах
7. eTeleport v1.9.7 - простой плагин телепортаций
8. TNTRun v2.2 - бегаем по песку - он падает.
9. AuthMe - авторизация на сервере. Перевод включен в плагин разработчиками
10. HeavySpleef - плагин на сплиф-арены с большим функционалом!Перевод включен в плагин разработчиками
11. SkyWars - бой на островах в воздухе. Перевод включен в плагин разработчиками

​

Моды:

1. Еще не заказывали
   
   

   Понравился перевод и хочешь еще - подавай заявку в этой теме
   Пишу веб-скрипты на заказ - в ЛС​

 

[AlexMerser]

Добавлен eTeleport

 

[Orbis]

Все мои переводы я делал от головы!

Классная формулировка. Звучит как "от балды") Переводы - дело хорошее, лови лайк.

 

[AlexMerser]

Классная формулировка. Звучит как "от балды") Переводы - дело хорошее, лови лайк.

Поправил. Стало лучше

 

[second_vynder]

Стоило бы начать переводить в гоблин-стиле (что-то вроде не "{player} убил {player}", а "{player} вкурил от {player}"). Поверь, это всегда актуально

 

[AlexMerser]

Стоило бы начать переводить в гоблин-стиле (что-то вроде не "{player} убил {player}", а "{player} вкурил от {player}"). Поверь, это всегда актуально

По моему опыту заметил, что это плохо кончается. Как @Dereku с ессом

 

[Dereku]

По моему опыту заметил, что это плохо кончается. Как @Dereku с ессом

Ну мне просто написали, дескать, давай на "Вы". Ну ок, переделал на "Вы".

Стоило бы начать переводить в гоблин-стиле (что-то вроде не "{player} убил {player}", а "{player} вкурил от {player}"). Поверь, это всегда актуально

В гоблин стиле не все поймут суть и юмор. Алсо, могут и написать, что сервер для "малолетних нубов, которым ничего, кроме админки не нужно".

 

[AlexMerser]

Добавил TNTRun v2.2
Как-то забыл про него

 

[neon52]

я дико извиняюсь... HeavySpleef - где выбрать русский язык в настройках?

 

[LeShKa]

ClearLag для minecraft 1.7.2 переведи, пожалуйста.
Две строчки переведи.
1 строка: &2[ClearLag] &4Очистка дропа начнется через 1 минуту.
2 строка: &2Удалено %тут не знаю что вставлять нужно% ресурсов.
Вот ссылка на плагин: http://dev.bukkit.org/bukkit-plugins/clearlagg/files/37-clear-lag-v2-6-3/

 

[AlexMerser]

я дико извиняюсь... HeavySpleef - где выбрать русский язык в настройках?

сейчас точно сказать не могу, но в config.yml. Поищи там по слову "lang"

ClearLag для minecraft 1.7.2 переведи, пожалуйста.
Две строчки переведи.
1 строка: &2[ClearLag] &4Очистка дропа начнется через 1 минуту.
2 строка: &2Удалено %тут не знаю что вставлять нужно% ресурсов.
Вот ссылка на плагин: http://dev.bukkit.org/bukkit-plugins/clearlagg/files/37-clear-lag-v2-6-3/

это не тема для заказа переводов. Плагины я больше не перевожу и майнкрафт забросил.

 

[The_Luuzzi]

половина переводов с помощью google translate.Особенно я смеялся с SkyWars

 

[Anatolyq]

Зачем?

 

[The_Luuzzi]

Посмотреть вложение 24484Посмотреть вложение 24484
Зачем?