Запрос на перевод Simpleclans

[Linkinkov]

Очень хороший плагин кланов, думаю необходим многим.
Перевести необходимо с английского. Сам потихоньку перевожу, но пока сессия :bm:


http://dev.bukkit.org/server-mods/simpleclans/

 

[VareZzZz]

Всего 365 строчек)

 

[Linkinkov]

Всего 365 строчек)

Та да, но сессия =\ Вот кончится переведу сам. Может просто кто раньше.

 

[BaKs1D]

UP

 

[Linkinkov]

UP

Я уже перевел его, дорабатываю мелкие недочеты.
А вот стилистику надо будет еще неделю тестить

 

[BaKs1D]

Скинь плз что есть,я доперевожу)

 

[Linkinkov]

Скинь плз что есть,я доперевожу)

все и так переведено, просто недочеты правю. Скоро пост кину.

 

[BaKs1D]

Ну что там?!)

 

[BaKs1D]

UP

 

[yaRoONa]

Перевел кто нить!?)

 

[Linkinkov]

Перевел кто нить!?)

Я перевел, но закинул плагин. Разработчик меня дико удивил.
Когда я спросил почему команды плагина кидают в ланг пак и как их отличать, он сказал, что только методом тыка. Сравнивал анг. с фран. переводом и измененные строки переводил, в итоге вышло более 80% перевода. При переводе строк команд, плагин просто не выполняет их. Фран. переводчика так и не нашел, думаю, что хоть он разобрался где комманды а где текст для перевода.
В общем перевожу Fractions, если уж многим потребуется переведу и выложу ~85% перевода.

 

[bigfire]

Я перевел, но закинул плагин. Разработчик меня дико удивил.
Когда я спросил почему команды плагина кидают в ланг пак и как их отличать, он сказал, что только методом тыка. Сравнивал анг. с фран. переводом и измененные строки переводил, в итоге вышло более 80% перевода. При переводе строк команд, плагин просто не выполняет их. Фран. переводчика так и не нашел, думаю, что хоть он разобрался где комманды а где текст для перевода.
В общем перевожу Fractions, если уж многим потребуется переведу и выложу ~85% перевода.

Вы,наверное,имели ввиду плагин Fractions

 

[Dokerstar]

Да мы с другом перевели)могу кинуть потом

 

[yaRoONa]

@Dokerstar, Кинь, это будет очень здорово!)

после изгнания или выхода из клана, у игрока становиться белым ник;(
+ не знаю как обнулить приветствие в клане

 

[Dokerstar]

смотри тут

 

[yaRoONa]

@Dokerstar, Круто!)
незнаешь почему после изгнания или выхода из клана, у игрока становиться белым ник?

 

[Linkinkov]

смотри тут

Я думал хоть у кого то решенны проблемы с переводом, а у Вас также.
Скачут строки, не переведены капюшоны и по мелочи. Но в целом +

 

[Dokerstar]

Сейчас симпкланс стоит на известном сервере.))