Перевод FORESTRY 2.2.8.3 для Minecraft [1.5.2|1.5.1|1.5|1.4.7]

Превод: 96%​

Версия : 2.2.8.3{1.5.2 и ниже}​

Ссылки:​

Forestry_2.2.8.3.rar (Файлы перевода) для Minecraft 1.5.2​

Forestry_2.2.8.3.jar (Сам мод ) для Minecraft 1.5.2​

=========================================​

Forestry_2.2.х.х.rar (Файлы перевода) для Minecraft 1.5.1​

Forestry_2.х.х.х.rar (Файлы перевода) для Minecraft 1.5​

Forestry_2.х.х.х.rar (Файлы перевода) для Minecraft 1.4.7​

Установка:​

1)Скопировать папку lang из скаченного архива в архив с модом​

​

преревод пока сыроват!неточности!​

 

Ссылку поправь,не работает

 

Походу modscraft.by, на котором лежит перевод, в дауне. Выложите лучше на дропбокс или яндекс.диск

 

обновил ссылки и новый переводик

 

и

 

и...
что за моды, я хотел сказать

 

кинь ссылки

 

переведу +
вижу кто то ред паувер на 1.5.2 делашь(моды где смотрел на ру мкинге)

 

Заказ, так сказать, ВЫПОЛНЕН!

 

Please replace your mods with untampered versions from the official download sites.

 

раилкрафт имеет официальный перевод!

 

Нет ты скачиваешь! последнюю версию после, открываешь его архиватором и ищешь папку lang, после файл с названием ru_.чето, и кидаешь его в папку .minecraft\config\railcraft\lang\

 

Немного похимичил и вот что вышло.

 

вроде забор, доски все название собираются из нескольких строковых переменных.

 

Все названия в моей версии индивидуальны. Забор из капока можно обозвать кабачком, при этом другие заборы останутся заборами и т.д.)

Dates это не Даты, это Финики. Cherry это не Черри, а Вишня
Содовый нож проверенный -> Проверенный садовый нож
Прибавляйте деревья и получите мед или нектар в качестве катализатора. -> Исследуйте саженец, используя мёд или нектар в качестве катализатора.
Деревоанализатор -> Анализатор деревьев

 

Что за версия

 

Он просто декомпильнул форестри и внёс новые строки в локализацию.

 

Нет), изначально был план изменить порядок слов в названии, но создатель Forestry намутил что-то непостижимое для меня. После компиляции файла получилась полная белиберда благодаря которой каждый предмет получил индивидуальное название...

 

белиберда, на функционал не повлияла?

 

Нет