Помогите Redpower2 как переводить?

[trancefer]

За основу взял файл перевода Redpower2 pr5 и хочу добавить перевод недостающих строк в Redpower2 pr6.
Но столкнулся с проблемой, не могу понять что за кодировка(юникод?)? Может есть какой-то декодер из кирилицы в эту кодировку? Или где найти информацию по этой кодировке?

 

[Beatboxer]

За основу взял файл перевода Redpower2 pr5 и хочу добавить перевод недостающих строк в Redpower2 pr6.
Но столкнулся с проблемой, не могу понять что за кодировка(юникод?)? Может есть какой-то декодер из кирилицы в эту кодировку? Или где найти информацию по этой кодировке?

Пишешь на Кирилице что переводишь а когда запускаешь игру он сам на свою кодировку перекодирует

 

[ILIAHON]

Хэх, пиши как обычно и будит все норм... Юникод - это кодировка такая, сервер, игра и дополнения на ней написаны (ну в смысле текст)

 

[trancefer]

Почему-то в игре криво отображается

Спойлер

Пробовал сохранять в "ANSI" и "ANSI as UTF-8"

 

[Beatboxer]

Спойлер

Почему-то в игре криво отображается

Спойлер

Пробовал сохранять в "ANSI" и "ANSI as UTF-8"

Походу руки кривые, у меня всё получалось

 

[trancefer]

Все заново сделал, получилось, спасибо.