Помогите Нужна помощь с русификацией

  • Автор темы Автор темы Uran
  • Дата начала Дата начала
Uran

Uran

Старожил
Баллы
103
Имя в Minecraft
Uran
Здравия, уважаемые участники форума. Как вы знаете, не весь текст, который вы видите в minecraft можно русифицировать в файле язык.lang, то есть есть слова, которые нужно русифицировать в class файлах. Так вот, мне нужно русифицировать данные слова:
1. В самой игре, когда нажимаешь F3 (в левом, самом верхнем углу) фраза: chunk updates
2. С установленным Forge, в меню игры и в самой игре (при нажатии F3, в правом углу) есть такие фразы, как: 4 mods loaded, 4 mod active
3. [Заметно при использование TooManyItems] Названия предметов: Water Sorce (id:8), Water Still (id:9), Lava Source (id:10), Lava Still (id:11), End Portal (id:119), End Portal Frame (id:120)

В каких же class файлах находятся такие слова и названия?

P.S Версия клиента: 1.5.2 | Версия Forge: 7.8.1 (build: 737)
P.P.S Кто-то где-то когда-то говорил, что можно быстро искать по class файлам, используя WinRar - как это?
P.P.P.S Заранее огромная благодарность тому, кто поможет!
 
Uran сказал(а):
Здравия, уважаемые участники форума. Как вы знаете, не весь текст, который вы видите в minecraft можно русифицировать в файле язык.lang, то есть есть слова, которые нужно русифицировать в class файлах. Так вот, мне нужно русифицировать данные слова:
1. В самой игре, когда нажимаешь F3 (в левом, самом верхнем углу) фраза: chunk updates
2. С установленным Forge, в меню игры и в самой игре (при нажатии F3, в правом углу) есть такие фразы, как: 4 mods loaded, 4 mod active
3. [Заметно при использование TooManyItems] Названия предметов: Water Sorce (id:8), Water Still (id:9), Lava Source (id:10), Lava Still (id:11), End Portal (id:119), End Portal Frame (id:120)

В каких же class файлах находятся такие слова и названия?

P.S Версия клиента: 1.5.2 | Версия Forge: 7.8.1 (build: 737)
P.P.S Кто-то где-то когда-то говорил, что можно быстро искать по class файлам, используя WinRar - как это?
P.P.P.S Заранее огромная благодарность тому, кто поможет!
Нажмите, чтобы раскрыть...

WinRar(ом) искать научился, правда данных слов так и не нашёл. Ну неужели никто не знает?
Up
 
  1. Распаковываешь из jarника .class файлы
  2. Через Notepad++ делаешь поиск по файлам
  3. Узнаешь где что лежит.
  4. Редактируешь через In Class Translator
  5. ???????
  6. PROFIT!
 
Fourgotten сказал(а):
  1. Распаковываешь из jarника .class файлы
  2. Через Notepad++ делаешь поиск по файлам
  3. Узнаешь где что лежит.
  4. Редактируешь через In Class Translator
  5. ???????
  6. PROFIT!
Нажмите, чтобы раскрыть...
Умный совет, одобряю. Сказать конечно легко, но вот дело в том, что все class файлы я пересматривал и в итоге не нашёл данных слов, также пробовал искать через WinRar - толку не дало.
 
Для ответа нужно войти/зарегистрироваться
Назад
Верх