Войти или зарегистрироваться
  • Вы находитесь в сообществе Rubukkit. Мы - администраторы серверов Minecraft, разрабатываем собственные плагины и переводим на различные языки плагины наших коллег из других стран.

Мод [1.5.2 - 1.8] Русификатор Minecraft + Forge + Optifine

Когда не отображается текстуры с optifine ultra, это проблема в forge, недавно такая же проблема была, не помню с какого forge откатились, но сейчас стоит Forge v10.13.2.1232 и всё отлично

1232 - нет текстуры стекла.
 
1232 - нет текстуры стекла.
Uu9cp1wTh0ZqGVOMm2YNWY4CGUxY7T.png
 
Есть, только с оптифайном беда, треть текстур кривая. Ждать обновы оптифайна надо, как я понял из профильного по оптифайну.
 
Последнее редактирование:
Кто сможет портировать это русификатор 1.7.10 на новую версию forge в месте с optifine?(Писать в лс цена договорная)
 
Особенности русификатора:
  • Никаких копирайтов! Можно свободно распространять, конечно же
  • Все особенности большинства остальных русификаторов - возможность писать на русском языке на табличках, адекватный перевод абсолютно всех надписей в игре (надеюсь), титров и поэмы Края (мой собственный), а также подгонка всех надписей под размер кнопок
  • Возможность смены шрифта (толстый/тонкий)
  • Дополнительные полезные настройки в файле /config/advancedOptions.cfg
  • Полная мультиязычность. Английский язык можно выбрать в настройках, как и раньше
  • Перевод .class-файлов полностью настраиваемый! Все изменённые строки находятся в lang-файлах с префиксом "adv", и их можно отредактировать самому
  • Сплеши не переведены, если есть желание - можно взять их из любого русификатора

Русификатор Minecraft 1.5.2 (Forge 738)​

Установка на готовый клиент (не уверен что получится, но стоит забэкапить и попробовать):
  1. Есть уже готовый клиент minecraft 1.5.2 c forge 738
  2. Качаем архив русификатора для 1.5.2 и открываем его
  3. Содержимое папки vanilla распаковываем в .minecraft\bin\minecraft.jar с заменой. Удаляем папку META-INF.
  4. Содержимое папки forge распаковываем в .minecraft\bin\minecraft.jar с заменой.
  5. (Опционально, если нужен Optifine) Содержимое папки optifine распаковываем в .minecraft\bin\minecraft.jar с заменой
  6. Запускаем игру
Установка с нуля:
  1. Есть любой клиент с minecraft 1.5.2, даже без Forge
  2. Качаем архив русификатора для 1.5.2 и открываем его
  3. Содержимое папки vanilla + forge распаковываем в .minecraft с заменой
  4. (Опционально, если нужен Optifine) Содержимое папки optifine распаковываем в .minecraft\bin\minecraft.jar с заменой
  5. Запускаем игру

Русификатор Minecraft 1.6.2-1.6.4
Forge 803, 817, 845, 859, 871, 917, 933, 935, 942, 953, 965​

Установка на готовый клиент (не уверен что получится, но стоит забэкапить и попробовать):
  1. Есть уже готовый клиент minecraft 1.6.x c Forge xxx
  2. Качаем архив русификатора с нужной версией Forge и открываем его
  3. Содержимое папки vanilla распаковываем в .minecraft\versions\1.6.2-Forge9.*\1.6.2-Forge9.*.jar с заменой. Там же удаляем папку META-INF.
  4. Содержимое папки forge распаковываем в .minecraft\libraries\net\minecraftforge\minecraftforge\9*\minecraftforge-9*.jar с заменой. Там же удаляем папку META-INF.
  5. (Опционально, если нужен Optifine) Содержимое папки optifine распаковываем в .minecraft с заменой
  6. В лаунчере выбираем профиль release-1.6.x-Forge9* и запускаем игру.
Установка с нуля:
  1. Есть любой клиент с minecraft 1.6.x, даже без Forge
  2. Качаем архив русификатора с нужной версией Forge и открываем его
  3. Содержимое папки vanilla + forge распаковываем в .minecraft с заменой
  4. (Опционально, если нужен Optifine) Содержимое папки optifine распаковываем в .minecraft с заменой
  5. В лаунчере выбираем профиль release-1.6.x-Forge9* и запускаем игру.

Русификатор Minecraft 1.7.10 (Forge 1230)​

Установка аналогична установке обычного Forge. Выбирайте один способ установки из 4, который вам больше подойдёт.
Русифицированный установщик - coming soon!
  1. forge-***-changedFiles.zip - только изменённые файлы из jar-файла Forge.
  2. forge-***-installer-win.exe - установщик для windows.
  3. forge-***-installer.jar - мультиплатформенный установщик.
  4. forge-***.jar - сам jar-файл Forge. Находится в libraries/net/minecraftforge/forge/***/
  5. optifineRus-1.0.jar - мод с русификацией Optifine (только Ultra-версии!). Если нужен русифицированный Optifine, то просто скопируйте этот мод в папку mods! Optifine нужно поставить заранее, так как мод его не содержит.
В папке source репозитория 2 файла
  1. source-***.patch - исходник для основного русификатора
  2. source-optifine.zip - исходник русификации Optifine
1. .patch - файл ставим с помощью команды git apply {путь_к_исходнику} в установленном репозитории Forge
2. source-optifine.zip - это gradle-проект мода русификации Optifine. Файлы из папки src/main/resources/patchesSource я просто компилировал в MCP, тут они просто так лежат. Если нужно их изменить, скомпилируйте их отдельно и положите в src/main/resources/patches, удалив расширение файла

______________________________________________________________________________​

Q: Вместо шрифта отображаются какие-то иероглифы, что делать?
A: Нужно удалить папку assets/minecraft/resources/fonts из вашего ресурспака или папку font из вашего текстурпака

Q: Лук лагает на сервере, как исправить?
A: Выруби его фикс в конфиг-файле, автоматическое выключение на сервере пока не работает

Q: Не запускается игра после установки русификатора, что делать?
A: Сначала попробуй добавить флаги -Dfml.ignoreInvalidMinecraftCertificates=true -Dfml.ignorePatchDiscrepancies=true в настройки лаунчера, возможно что-то пошло не так и они теперь стали необходимы. Если не помогло, то установи русификатор заново, внимательно читая инструкцию, и удали файл advancedOptions.cfg в папке config. Если совсем никак, то переустанови Minecraft с самого нуля. Если и это не помогло, то напиши в тему и прикрепи крэш-репорт, тебе определённо повезло и ты словил редкий баг х)

Q: Почему русификатор модифицирует jar-файлы игры и forge, теперь это нежелательно же? Не судьба сделать как обычный мод, сейчас же куча возможностей инжекта в код и всяких ивентов?
A: Ноуп. Во-первых, я совсем ничего не понимаю в написании модов для forge. Во-вторых, банально придется выкинуть некоторые полезные функции типа перемещения логов и запуска без дополнительных флагов, так как это уже изменяется в самых рано загружаемых файлах forge, когда до этапа загрузки модов ещё далеко.

Q: Можно исходники?
A: https://drive.google.com/file/d/0B-DE0p8S6of-NVF4UjYxUWNpeEk/edit?usp=sharing

Где скачать?
 
Будет ли русификатор для Forge 1240?
 

Поделиться этой страницей

Назад
Верх