Войти или зарегистрироваться
  • Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie. Узнать больше.
  • Вы находитесь в сообществе Rubukkit. Мы - администраторы серверов Minecraft, разрабатываем собственные плагины и переводим на различные языки плагины наших коллег из других стран.

Мод [1.5.2 - 1.8] Русификатор Minecraft + Forge + Optifine

http://minecraft.collapsed.space/

Тестируем :) Мог очень сильно накосячить, нема времени все проверить. Страничку скачивания тоже набросал на скорую руку, может поехать верстка.
Установщик полностью на русском!
Русификатор оптифайна устанавливается как и раньше - в папку mods, сам оптифайн уже должен быть установлен
 
Последнее редактирование:
collapse сказал(а):
http://forge.collapsed.space/

Тестируем :) Мог очень сильно накосячить, нема времени все проверить. Страничку скачивания тоже набросал на скорую руку, может поехать верстка.
Установщик полностью на русском!
Русификатор оптифайна устанавливается как и раньше - в папку mods, сам оптифайн уже должен быть установлен
Нажмите, чтобы раскрыть...
Ай яй яй, спи*дил выбор версии с files.minecraftforge.net )))
Час 4 назад сделал твой русик под новую версию форджа и оптика, а тут ты уже скинул. Пойду уберу обратно всё в коробку:C
 
Нашёл неприятный баг в русификации @collapse
При загрузке клиента на экране с надписью Mojang, фордж не отображает мод/компонент который он сейчас подгружает.
 
Последнее редактирование:
Знаю, что баян. По нажатию на F5 краш клиента(на прошлых версиях этого не наблюдал)
java.lang.NoSuchMethodError: net.minecraft.client.entity.AbstractClientPlayer.getTextureCape()Lnet/minecraft/client/renderer/ThreadDownloadImageData;
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderPlayer.func_77029_c(RenderPlayer.java:261)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderPlayer.func_77029_c(RenderPlayer.java:521)
at RenderPlayerOF.func_77029_c(RenderPlayerOF.java:31)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RendererLivingEntity.func_76986_a(RendererLivingEntity.java:213)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderPlayer.func_76986_a(RenderPlayer.java:171)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderPlayer.func_76986_a(RenderPlayer.java:564)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderManager.func_147939_a(RenderManager.java:293)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderManager.func_147936_a(RenderManager.java:271)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderManager.func_147937_a(RenderManager.java:244)
at net.minecraft.client.renderer.RenderGlobal.func_147589_a(RenderGlobal.java:712)
at net.minecraft.client.renderer.EntityRenderer.func_78471_a(EntityRenderer.java:1557)
at net.minecraft.client.renderer.EntityRenderer.func_78480_b(EntityRenderer.java:1301)
at net.minecraft.client.Minecraft.func_71411_J(Minecraft.java:1067)
at net.minecraft.client.Minecraft.func_99999_d(Minecraft.java:961)
at net.minecraft.client.main.Main.main(SourceFile:148)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
at net.minecraft.launchwrapper.Launch.launch(Launch.java:135)
at net.minecraft.launchwrapper.Launch.main(Launch.java:28)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
at net.launcher.components.Game$1.run(Game.java:260)
at java.lang.Thread.run(Unknown Source)


A detailed walkthrough of the error, its code path and all known details is as follows:
---------------------------------------------------------------------------------------

-- Head --
Stacktrace:
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderPlayer.func_77029_c(RenderPlayer.java:261)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderPlayer.func_77029_c(RenderPlayer.java:521)
at RenderPlayerOF.func_77029_c(RenderPlayerOF.java:31)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RendererLivingEntity.func_76986_a(RendererLivingEntity.java:213)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderPlayer.func_76986_a(RenderPlayer.java:171)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderPlayer.func_76986_a(RenderPlayer.java:564)

-- Entity being rendered --
Details:
Entity Type: null (net.minecraft.client.entity.EntityClientPlayerMP)
Entity ID: 334
Entity Name: YouTy6bl4
Entity's Exact location: 153,93, 108,62, 125,24
Entity's Block location: World: (153,108,125), Chunk: (at 9,6,13 in 9,7; contains blocks 144,0,112 to 159,255,127), Region: (0,0; contains chunks 0,0 to 31,31, blocks 0,0,0 to 511,255,511)
Entity's Momentum: 0,00, -0,08, 0,00

-- Renderer details --
Details:
Assigned renderer: RenderPlayerOF@7c85f0c2
Location: 0,00,0,00,0,00 - World: (0,0,0), Chunk: (at 0,0,0 in 0,0; contains blocks 0,0,0 to 15,255,15), Region: (0,0; contains chunks 0,0 to 31,31, blocks 0,0,0 to 511,255,511)
Rotation: 243.44981
Delta: 0.095715284
Stacktrace:
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderManager.func_147939_a(RenderManager.java:293)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderManager.func_147936_a(RenderManager.java:271)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderManager.func_147937_a(RenderManager.java:244)
at net.minecraft.client.renderer.RenderGlobal.func_147589_a(RenderGlobal.java:712)
at net.minecraft.client.renderer.EntityRenderer.func_78471_a(EntityRenderer.java:1557)
 
Cleverclover сказал(а):
Нашёл неприятный баг в русификации @collapse
При загрузке клиента на экране с надписью Mojang, фордж не отображает мод/компонент который он сейчас подгружает.
Нажмите, чтобы раскрыть...
Возможно в файле /config/splash.properties есть enabled=false? Поставь его в true
Как раз перезалил 1.7.10, исправил баг с экраном загрузки, когда с него вырезались русские символы. В 1.8 это исправил, а тут забыл
Yuri1.6 сказал(а):
Знаю, что баян. По нажатию на F5 краш клиента(на прошлых версиях этого не наблюдал)
java.lang.NoSuchMethodError: net.minecraft.client.entity.AbstractClientPlayer.getTextureCape()Lnet/minecraft/client/renderer/ThreadDownloadImageData;
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderPlayer.func_77029_c(RenderPlayer.java:261)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderPlayer.func_77029_c(RenderPlayer.java:521)
at RenderPlayerOF.func_77029_c(RenderPlayerOF.java:31)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RendererLivingEntity.func_76986_a(RendererLivingEntity.java:213)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderPlayer.func_76986_a(RenderPlayer.java:171)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderPlayer.func_76986_a(RenderPlayer.java:564)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderManager.func_147939_a(RenderManager.java:293)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderManager.func_147936_a(RenderManager.java:271)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderManager.func_147937_a(RenderManager.java:244)
at net.minecraft.client.renderer.RenderGlobal.func_147589_a(RenderGlobal.java:712)
at net.minecraft.client.renderer.EntityRenderer.func_78471_a(EntityRenderer.java:1557)
at net.minecraft.client.renderer.EntityRenderer.func_78480_b(EntityRenderer.java:1301)
at net.minecraft.client.Minecraft.func_71411_J(Minecraft.java:1067)
at net.minecraft.client.Minecraft.func_99999_d(Minecraft.java:961)
at net.minecraft.client.main.Main.main(SourceFile:148)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
at net.minecraft.launchwrapper.Launch.launch(Launch.java:135)
at net.minecraft.launchwrapper.Launch.main(Launch.java:28)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
at net.launcher.components.Game$1.run(Game.java:260)
at java.lang.Thread.run(Unknown Source)


A detailed walkthrough of the error, its code path and all known details is as follows:
---------------------------------------------------------------------------------------

-- Head --
Stacktrace:
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderPlayer.func_77029_c(RenderPlayer.java:261)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderPlayer.func_77029_c(RenderPlayer.java:521)
at RenderPlayerOF.func_77029_c(RenderPlayerOF.java:31)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RendererLivingEntity.func_76986_a(RendererLivingEntity.java:213)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderPlayer.func_76986_a(RenderPlayer.java:171)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderPlayer.func_76986_a(RenderPlayer.java:564)

-- Entity being rendered --
Details:
Entity Type: null (net.minecraft.client.entity.EntityClientPlayerMP)
Entity ID: 334
Entity Name: YouTy6bl4
Entity's Exact location: 153,93, 108,62, 125,24
Entity's Block location: World: (153,108,125), Chunk: (at 9,6,13 in 9,7; contains blocks 144,0,112 to 159,255,127), Region: (0,0; contains chunks 0,0 to 31,31, blocks 0,0,0 to 511,255,511)
Entity's Momentum: 0,00, -0,08, 0,00

-- Renderer details --
Details:
Assigned renderer: RenderPlayerOF@7c85f0c2
Location: 0,00,0,00,0,00 - World: (0,0,0), Chunk: (at 0,0,0 in 0,0; contains blocks 0,0,0 to 15,255,15), Region: (0,0; contains chunks 0,0 to 31,31, blocks 0,0,0 to 511,255,511)
Rotation: 243.44981
Delta: 0.095715284
Stacktrace:
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderManager.func_147939_a(RenderManager.java:293)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderManager.func_147936_a(RenderManager.java:271)
at net.minecraft.client.renderer.entity.RenderManager.func_147937_a(RenderManager.java:244)
at net.minecraft.client.renderer.RenderGlobal.func_147589_a(RenderGlobal.java:712)
at net.minecraft.client.renderer.EntityRenderer.func_78471_a(EntityRenderer.java:1557)
Нажмите, чтобы раскрыть...
Я хз, у меня F5 работает. Может у тебя плащ есть? Или крашит на сервере?
AbstractClientPlayer я не трогал
 
Последнее редактирование:
Без модов запускается, всё хорошо. Но как только ставлю моды, клиент не запускается и сразу же крашит.
Код: 
---- Minecraft Crash Report ----
// Oops.

Time: 30.08.15 12:42
Description: Initializing game

java.lang.NoClassDefFoundError: Config
    at net.minecraft.client.settings.GameSettings.<init>(GameSettings.java:81)
    at net.minecraft.client.Minecraft.func_71384_a(Minecraft.java:378)
    at net.minecraft.client.Minecraft.func_99999_d(Minecraft.java:878)
    at net.minecraft.client.main.Main.main(SourceFile:148)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
    at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:483)
    at net.minecraft.launchwrapper.Launch.launch(Launch.java:135)
    at net.minecraft.launchwrapper.Launch.main(Launch.java:28)
Caused by: java.lang.ClassNotFoundException: Config
    at net.minecraft.launchwrapper.LaunchClassLoader.findClass(LaunchClassLoader.java:191)
    at java.lang.ClassLoader.loadClass(ClassLoader.java:424)
    at java.lang.ClassLoader.loadClass(ClassLoader.java:357)
    ... 10 more
Caused by: java.lang.NullPointerException
    at net.minecraft.launchwrapper.LaunchClassLoader.findClass(LaunchClassLoader.java:182)
    ... 12 more


A detailed walkthrough of the error, its code path and all known details is as follows:
---------------------------------------------------------------------------------------

-- Head --
Stacktrace:
    at net.minecraft.client.settings.GameSettings.<init>(GameSettings.java:81)
    at net.minecraft.client.Minecraft.func_71384_a(Minecraft.java:378)

-- Initialization --
Details:
Stacktrace:
    at net.minecraft.client.Minecraft.func_99999_d(Minecraft.java:878)
    at net.minecraft.client.main.Main.main(SourceFile:148)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
    at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:483)
    at net.minecraft.launchwrapper.Launch.launch(Launch.java:135)
    at net.minecraft.launchwrapper.Launch.main(Launch.java:28)
 
BestMark сказал(а):
Без модов запускается, всё хорошо. Но как только ставлю моды, клиент не запускается и сразу же крашит.
Код: 
---- Minecraft Crash Report ----
// Oops.

Time: 30.08.15 12:42
Description: Initializing game

java.lang.NoClassDefFoundError: Config
    at net.minecraft.client.settings.GameSettings.<init>(GameSettings.java:81)
    at net.minecraft.client.Minecraft.func_71384_a(Minecraft.java:378)
    at net.minecraft.client.Minecraft.func_99999_d(Minecraft.java:878)
    at net.minecraft.client.main.Main.main(SourceFile:148)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
    at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:483)
    at net.minecraft.launchwrapper.Launch.launch(Launch.java:135)
    at net.minecraft.launchwrapper.Launch.main(Launch.java:28)
Caused by: java.lang.ClassNotFoundException: Config
    at net.minecraft.launchwrapper.LaunchClassLoader.findClass(LaunchClassLoader.java:191)
    at java.lang.ClassLoader.loadClass(ClassLoader.java:424)
    at java.lang.ClassLoader.loadClass(ClassLoader.java:357)
    ... 10 more
Caused by: java.lang.NullPointerException
    at net.minecraft.launchwrapper.LaunchClassLoader.findClass(LaunchClassLoader.java:182)
    ... 12 more


A detailed walkthrough of the error, its code path and all known details is as follows:
---------------------------------------------------------------------------------------

-- Head --
Stacktrace:
    at net.minecraft.client.settings.GameSettings.<init>(GameSettings.java:81)
    at net.minecraft.client.Minecraft.func_71384_a(Minecraft.java:378)

-- Initialization --
Details:
Stacktrace:
    at net.minecraft.client.Minecraft.func_99999_d(Minecraft.java:878)
    at net.minecraft.client.main.Main.main(SourceFile:148)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
    at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:483)
    at net.minecraft.launchwrapper.Launch.launch(Launch.java:135)
    at net.minecraft.launchwrapper.Launch.main(Launch.java:28)
Нажмите, чтобы раскрыть...

удали все конфиги
 
Если стоит русификатор оптифайна, то возможно в нём ошибка, через полчаса проверю
 
collapse сказал(а):
Если стоит русификатор оптифайна, то возможно в нём ошибка, через полчаса проверю
Нажмите, чтобы раскрыть...
Да, эта проблема оказалась из-за Optifine. После удаления Optifine, всё нормально запускается.
 
@collapse привет. Давно не было обновлений твоего русификатора. Пришлось делать самому. Есть небольшие проблемы с жирным шрифтом. Делал путём правки Locale и FontRenderer в Optifine.

1. Неправильный перенос строк. Похоже, ширина шрифта подсчитывается неправильно.
a327c257b1.png

2. Перенос строк в чате. Должен разделять строку по словам. Похоже, это баг игры.
7da437f5bb.png


3. Шрифт не поддерживает кавычки « » - заместо них отображаются буквы. Такие кавычки используются в описании апгрейдов для механизмов IC2 и других модах. Проблема даже со шрифтом из твоего русификатора.
 
BestMark, ща стоит оптифайн с русификатором и индастриал, все норм запускается и работает. Инет с телефона, так что особо модов не накачаю

Yuri1.6, http://iceimg.net/images/2015/08/30/SNIMOKEKRANAIZ2015-08-3013-52-26.png
Может оптифайн чет неправильный, перекачай его

TheAndrey, обнова есть на предыдущей странице. Насчет 3 - вроде как можно поправить, насчет 1 - кинь ссылку на сервер плз, не могу свой запустить проверить
 
collapse сказал(а):
BestMark, ща стоит оптифайн с русификатором и индастриал, все норм запускается и работает. Инет с телефона, так что особо модов не накачаю

Yuri1.6, http://iceimg.net/images/2015/08/30/SNIMOKEKRANAIZ2015-08-3013-52-26.png
Может оптифайн чет неправильный, перекачай его

TheAndrey, обнова есть на предыдущей странице. Насчет 3 - вроде как можно поправить, насчет 1 - кинь ссылку на сервер плз, не могу свой запустить проверить
Нажмите, чтобы раскрыть...
Всё норм, просто я использовал фикс скинов от @alexandrage, сейчас фикс не актуален, мол типа в лаунчере дописан. Щас чёт даже хз, инструкции нет, как подключить...
 
collapse сказал(а):
BestMark, ща стоит оптифайн с русификатором и индастриал, все норм запускается и работает. Инет с телефона, так что особо модов не накачаю
Нажмите, чтобы раскрыть...
Из-за чего тогда краш именно после установки Вашего оптифайна?
 
Век живи - век исправляй баги.
А где можно найти Толстый русский HD шрифт?
uiVzQ.png
 
Последнее редактирование:
(Вы должны войти или зарегистрироваться, чтобы ответить.)

Поделиться этой страницей

Назад
Верх