Войти или зарегистрироваться
  • Вы находитесь в сообществе Rubukkit. Мы - администраторы серверов Minecraft, разрабатываем собственные плагины и переводим на различные языки плагины наших коллег из других стран.

Перевод [ADMN/ECON] iMonies 3.5 - Экономика [v1.1][1.6.4-R0.1]

0082625001375434535.jpg

0099694001375434535.jpg


вот плагины
 
Хмм... у тебя два однотипных плага: CPFix и ruFix - они выполняют одну функцию, и вместе могут конфликтнуть! У дали вместе с папкой ruFix (он похуже будет). И проверь у всех плагинов обновления (в последних версия всё таки ошибок поменьше). Ну и отпишись после этого. Удачи!
 
Преобразуй в UTF-8 без BOM
 
Если Windows: преобразовать yml файлы в ANSI.
Если Linux: преобразовать yml файлы в UTF-8 или UTF-8 без BOM.
Ни в коем случае не "Кодировать".
Глупости. На винде YML файлы должны быть в UTF-8 без BOM, а вот .properties файлы - в ANSI.
 
Глупости. На винде YML файлы должны быть в UTF-8 без BOM, а вот .properties файлы - в ANSI.
Ну попробуйте с UTF-8 без BOM и без CPFix на windows xp/7/8. Скрин в студию.
ut8bezbom.png

client.png
Какие-то проблемы? или опять "Глупости"? Если незнаете, зачем же писать.
Я работаю с сборками уже год. И уверяю вас, я нахожу выход из любой ситуации в плагинах.
 
Лично у меян этот перевод вообще не хочет читаться. 324 символ виноват. Щас не поленюсь - сам переведу и гляну.
 
Ну попробуйте с UTF-8 без BOM и без CPFix на windows xp/7/8. Скрин в студию.
Посмотреть вложение 11860

Посмотреть вложение 11861
Какие-то проблемы? или опять "Глупости"? Если незнаете, зачем же писать.
Я работаю с сборками уже год. И уверяю вас, я нахожу выход из любой ситуации в плагинах.
Я перевожу плагины, перевел уже достаточно, чтобы называть себя переводчиком. Никто на кодировку НИКОГДА не жаловался, всегда в UTF-8 без BOM YML и TXT, а ANSI - .properties.
Сейчас дам скрин -_-
 
Я перевожу плагины, перевел уже достаточно, чтобы называть себя переводчиком. Никто на кодировку НИКОГДА не жаловался, всегда в UTF-8 без BOM YML и TXT, а ANSI - .properties.
Сейчас дам скрин -_-
По вашему я вру, предоставляя пруфы?
На моих скринах отчётливо видно, что я сменил кодировку на ту что вы сказали. Запустил сервер на Windows 8, логи чистрые. Зашёл на сервер, ввёл /money, и дальше уже на скрине видно.
 
По вашему я вру, предоставляя пруфы?
.... Вот вам доказательство: ОС: Windows XP SP3.
8c1k.jpg

2i4v.jpg
Никаких CPfix'ов. Только UTF-8 без BOM
А Вам совет, пропишите в батник сервера -Dfile.encoding=UTF-8 -jar server.jar, и он будет отображать нормально UTF-8 Без BOM даже на винде. Я слишком часто этим занимаюсь, чтоб не знать правды.
Кончаем оффтопить, пока нас не прихлопнули.
 
А теперь посмотрите что ваш UTF-8 без BOM делает с yml файлом после запуска на "WINDOWS 8":
utf8.png
Без -Dfile.encoding=UTF-8 ваша UTF-8 без BOM ничто.
 
А теперь посмотрите что ваш UTF-8 без BOM делает с yml файлом после запуска на "WINDOWS 8":
Посмотреть вложение 11862
Без -Dfile.encoding=UTF-8 ваша UTF-8 без BOM ничто.
:D
Все, кто держит на винде - имеют эту строку в запускаторе.. Т.к. УТФ-8 самый оптимальный вариант, а с ANSI могут быть серьезные косяки, и переводить крайне геморно.
 
:D
Все, кто держит на винде - имеют эту строку в запускаторе.. Т.к. УТФ-8 самый оптимальный вариант, а с ANSI могут быть серьезные косяки, и переводить крайне геморно.
И какие косяки могут быть? разве что забыть переобразовать в ANSI. никогда не сталкивался с косяками в ANSI.
Я не имею эту строку и прекрасно перевожу сам плагины и преобразовываю в ANSI. И всё прекрасно работает.
 
И какие косяки могут быть? разве что забыть переобразовать в ANSI. никогда не сталкивался с косяками в ANSI.
Я не имею эту строку и прекрасно перевожу сам плагины и преобразовываю в ANSI. И всё прекрасно работает.
Переведи Essentials :D
 
Каждый переводит как ему удобно, мне удобно InClassTranslator'ом. И 10 плагинов переведенные ним 100% работают без ошибок. Может у кого просто руки из ж*пы. А обсирать другие программы-переводчики потому-что она тебе не понравилась не стоит...
Лично мне им не удобно. Если переводить - то сразу сорсы, а не в классах копаться. Да и к тому же, тот же Essentials не требует ни вашего ICT, ни сорсов.
 
На официальной странице плагина есть новая 4.0 BETA 1 версия плагина, но так как версия 3.5 прекрасно работает на последних серверах Bukkit я переводить её не буду - подожду более надёжного релиза...
 

Поделиться этой страницей

Назад
Верх