Войти или зарегистрироваться
  • Вы находитесь в сообществе Rubukkit. Мы - администраторы серверов Minecraft, разрабатываем собственные плагины и переводим на различные языки плагины наших коллег из других стран.

[ECON/MECH/FUN] MC Jobs v3.1.8 - работы [1.3.1-R2.0]

Обновил до версии 2.7.0 для CB 1.2.5-R4.0
Добавлены 4 новых работы:
Пивовар, Чародей, Волшебник и Фокусник. Подробнее в теме.
 
Спасибо конечно за первый отрицательный отзыв;)
В свою защиту скажу, если бы перевед был настолько ужасным, каким его описали Вы, тогда он бы не становился официальным переводом на Русский язык, не так ли?
Я сомневаюсь, что этот перевод проверял носитель русского языка.
Я сомневаюсь, что есть еще переводы на русский язык которые отправлялись автору.
Итог: за неимением лучшего возьмем это.
Так он и стал "официальным" переводом.
P.S. Вы так много смысла вкладываете в слово официальный, что порой мне кажется, что вы в одиночку перевели Windows.
 
Я сомневаюсь, что этот перевод проверял носитель русского языка.
Я сомневаюсь, что есть еще переводы на русский язык которые отправлялись автору.
Итог: за неимением лучшего возьмем это.
Так он и стал "официальным" переводом.
P.S. Вы так много смысла вкладываете в слово официальный, что порой мне кажется, что вы в одиночку перевели Windows.
Вот Вам "обрезок" с переписки автора плагина со мной:
I have a friend that speaks and reads fluent Russian. Respond to me in Russian what is exactly wrong with what you see and I'll see if I can fix it.
Перевод проверялся...
 
Скорее всего, у его друга русский язык не основной.
И да, Jobs не является предшественником mcJobs. Два совершенно разных плагина.
Собственно, вот корявость перевода:
Код:
Вы дали слишком много аргументов!
вместо
Код:
Введено больше аргументов, чем требуется.

Код:
Теперь Вы можете вернуться на &6%j&7 работу.
Вместо
Код:
Теперь Вы можете вернуться на работу &6%j&7.

Код:
line4: "&2Для начала вам нужно выбрать работу. Вы можете найти"
        line5: "&2какая работа имеется, набрав &e/jobs list&2 в окне чата."

Код:
line4: "&2Для начала вам нужно выбрать работу. Вы можете посмотреть"
  line5: "&2список доступных работ, набрав &e/jobs list&2 в окне чата."

Таких примеров масса.
 
Без комментариев:
Код:
&7You cannot join &6%j&7 for another &c%g&7.
Код:
&7YВы не можете присоединиться &6%j&7 к &c%g&7.
Я не видел эту фразу в игре, поэтому не могу увидеть ее контекст, но по-моему, должно быть так:
Код:
timer: "&7Вы не можете устроиться на работу &6%j&7 еще в течение &c%g&7."
Скорее всего, там речь идет об ограничении по времени.
 
Напоследок, доказательство того, что это перевод Google, и я больше не буду критиковать перевод:
Код:
available: "&e%p&2, available jobs are:"
Перевод этого товарища:
Код:
available: "&e%p&2, доступных рабочих мест:"
Должно быть:
Код:
available: "&e%p&2, вам доступны следующие работы:"
 
_Dark_, спасибо, пересмотрю весь перевод.
 
В новой версии были какие-то фиксы для серверов с модами ?
 
Grim_joy в лого запихни
4ce5cae87413e0b170bb5133fd5fc9fe.png
 
4ce5cae87413e0b170bb5133fd5fc9fe.png

MC Jobs - Хватит лениться, пора работать:
Версия: v2.7.0
Логотип: Dragoy

Само название говорит за себя, это плагин - Работ:) В отличии от свое предшественника MCJobs имеет 19 работ (какое счастье - подумали Вы:D) Так же, Вам не нужно будет писать на своем сайте статью, о том, как пользоваться этим плагином, ведь все переведено;), набрав /help игрок сам сможет все прочесть. Да и плюс ко всему - Вы получаете не только Деньги за свою работу, но и Опыт!
alchemist - Сварили зелья - получили деньги.
armorer - Крафт и ремонт брони приносят деньги. (наличие mcMMO)​
baker - Приготовление еды, а также зелья, поможет пекарю получить доход.​
builder - Строитель зарабатывает деньги, размещая строительные блоки.​
digger - Землекоп зарабатывает деньги, разбив блоки лопатой.​
farmer - Убийство животных и возделывание сельскохозяйственных культур оплачивает эту работу.​
fisherman - Заработать деньги, ловлей рыбы.​
brewer - Пивоварные зелья, оплачивают работу пивовара. (NEW)​
enchanter - Зачаровывать оружия - вот цель чародея. (NEW)​
theurgist - Цель волшебника - чаровать броню. (NEW)​
conjurer - Фокусник должен очаровывать инструменты. (NEW)​
miner - Шахтер зарабатывает деньги, ломая блоки киркой.​
soldier - Солдат зарабатывает деньги, очищая местность от монстров.​
tinkerer - Зарабатывает деньги, кладя и обрабатывая электрические детали.​
toolmaker - Зарабатывает деньги, делая каменные орудия и выше.​
weaponsmith - Зарабатывает деньги на изготовлении и ремонте оружия.​
woodsman - Зарабатывает деньги, рубкой деревьев и созданием изделий из дерева.​
bulldozer (по умолчанию) - Ломай все, что есть в мире Minecraft.​
taxes (по умолчанию) - Налоги, налоги, налоги... (В плагине другое описание! Обновлю с обновлением плагина, а пока, рекомендую данную работу убрать из работ по умолчанию.)​
​

Особенности:
  • Возможность устраиваться на работу, а также уволняться;
  • Зарплата и налоги за определенные действия;
  • Заработок опыта поумолчанию;
  • Заработок денег с помощью плагина Экономики;
  • Возможность редактировать, создавать и удалять рабочие мест в config.yml;
  • Поддержка mcMMO, WorldGuard, LogBlock, Register, Towny Advanced, Vault.
Скачать плагин.

Лог изменений:
Версия 2.7
  • Увеличение по умолчанию количество разрешенных рабочих мест от 3 до 4;
  • Поумолчанию плагин выдает зарплату деньгами, а не опытом;
  • Добавлены работы: Фокусник, Чародей, Пивовар и Волшебник.
Версия 2.6
  • Релиз моего перевода.
Блин что делать медиа фаир пишет типо это файл mcjobs.jar а сохранить я могуего только в .zip 0_О чё за х***я мне плагин нужен а не зип архив
В начале это:


Потом вот это:
 
@Federal0007, А ты попробуй так. ПКМ по ссылке, сохранить ссылку как... и укажи место куда сохранять.
 

Поделиться этой страницей

Назад
Верх