Туториал [Essentials] Инструкция по переводу

[Primal_Healer]

Всем привет!
Я раннее не замечал на просторах Rubukkit.org подобной темы, по этому добавляю сюда этот туториал.

Начнём!

Открываем папку Essentials, потом фаил "config.yml"(Желательно Notepad++)
Теперь ищем это:

# Set the locale for all messages.
# If you don't set this, the default locale of the server will be used.
# For example, to set language to English, set locale to en, to use the file "messages_en.properties".
# Don't forget to remove the # in front of the line.
# For more information, visit http://wiki.ess3.net/wiki/Locale
#locale: en

Заменяем на это:

# Set the locale for all messages.
# If you don't set this, the default locale of the server will be used.
# For example, to set language to English, set locale to en, to use the file "messages_en.properties".
# Don't forget to remove the # in front of the line.
# For more information, visit http://wiki.ess3.net/wiki/Locale
locale: ru

Перевод: Если вам не нравится перевод, который стоит по умолчанию, то делаем следующее:
1. Открываем Essentials.jar архиватором Winrar
2. Ищем фаил "messages_ru.properties"
3. Открываем и редактируем под себя! (Есть проблемка, как я понял, написано это кириллицей(типа спрятали), так что нужно зайти на этот САЙТ и переводить)

ВНИМАНИЕ: Дополнительный(Более удобный способ для перевода)
1. Качаем программу NetBeans(Обязательно подтвердите лиц. соглашение)

2. Устанавливаем
3. Переводим(Думаю разберётесь!)

Если вам нравится эта тема и вы считаете, что она очень полезна, поставьте "Мне нравится"

P.S. Данная тема была создана при поддержке пользователя: "Egor33345"

 

[AlexMerser]

Это @Dereku еще давно писал

 

[WCRAFT]

del

Это @Dereku еще давно писал

 

[alexandrage]

-1

 

[Gamer3455]

ДызЛойз

 

[ApaDoctor]

Спасибо. Помог. Лайк!

сломал систему

 

[WCRAFT]

сломал систему

Некропостим?

 

[ApaDoctor]

Некропостим?

решил пересмотреть раздел с гайдами, может чет интересное пропустил)

 

[Primal_Healer]

UP.
Вдруг кому нужно ещё.

 

[Dereku]

http://www.rubukkit.org/posts/628549 . Такие дела.

 

[Тимоха Тимохавич]

Апну темку. Переделываю месседжи на свой лад, но первая строка не в центре, а вторая и третья норм. В чём дело?
Пишу в messages_ru.properties вот это: \u00a77\u00a7l[\u00a72\u00a7lMY\u00a7f.\u00a74\u00a7lGAME\u00a77\u00a7l]\n\n\u00a7c\u0412\u044b \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u0431\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b!\n\u00a7c\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 {0} \u0431\u0430\u043d \u0441\u043d\u0438\u043c\u0435\u0442\u0441\u044f.\n\u00a76\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430: \u00a7e{2}\n\n\u00a77\u00a7l[\u00a72\u00a7lMY\u00a7f.\u00a74\u00a7lGAME\u00a77\u00a7l]
(В переводе на нормальный текст: §7§l[§2§lMY§f.§4§lGAME§7§l]\n\n§cВы временно забанены!\n§cЧерез {0} бан снимется.\n§6Причина: §e{2}\n\n§7§l[§2§lMY§f.§4§lGAME§7§l])

Результ:

Строка "Вы временно забанены" уползла почему то влево, а после неё всё норм. Как исправить?

 

[Keith Allan]

Для новичков пойдет

 

[Никита(Hirshell)]

Может конечно поздно, но лучше чем никогда, если в редакторе блокнот или Notepad++ поставить кодировку на UTF-8 то переводить ничего не нужно будет. Всё будет делаться за вас.

 

[Sneyzi]

Может конечно поздно, но лучше чем никогда, если в редакторе блокнот или Notepad++ поставить кодировку на UTF-8 то переводить ничего не нужно будет. Всё будет делаться за вас.

на старых версиях essentials не катит вроде бы.

 

[Никита(Hirshell)]

на старых версиях essentials не катит вроде бы.

На счёт обычного Essentials не уверен не проверял, а вот по поводу EssentialsX говорю смело, работает.

 

[kostya67893]

Как можно изменить цвет надписи? Что для этого нужно делать. Хочу что то похожее на это:

и тут ник светло зеленым цветом

 

[Sneyzi]

Как можно изменить цвет надписи? Что для этого нужно делать. Хочу что то похожее на это: Посмотреть вложение 60811

Посмотреть вложение 60813 и тут ник светло зеленым цветом

Отрываешь Essentials архиватором, открываешь файл с сообщениями, и делаешь как хочешь.

 

[kostya67893]

через § ?

 

[kostya67893]

спасибо, разобрался)