Я толком ничего и не понял что ты написал, но помогу как понял.
Телепорт от нажимной плиты: поставь варп куда нужно тепать игроков например "pvp" далее под плитой ставишь командный блок в нём пишешь warp pvp
Что бы не уходили с пвп: делаешь регион где нельзя делать определенные команды - /rg flag pvp blocked-cmds spawn,home,tp,call