Спасибо! Мне тоже помогло! не знаешь как это исправить?
В первую очередь, если ты не выставил настройку short_open_tag в php.ini - включи её.
Или если у тебя shared хостинг - напиши в техподдержку своего провайдера, т.е хостера.
Ибо на большей части хостов - не поддерживается редактирование и изменение php.ini.
Ещё вариант - поиграть с версией пхп, поставить 5.3, 5.6, 7.0 и т.д, ибо возможно ещё версия пыхи не подходит.
Хотя думаю что на 7.0 и выше не станет вообще работать, или что-то помимо лк перестанет работать, но всё-же попробовать стоит, успех всегда приходит исходя из проб и ошибок.
Думаю если не знаешь как это делается, погуглить как сменить версию пыхи - не составит труда.
Так-же ещё всё таки стоит попробовать пройтись по файлам, и заменить подобные записи:
1) <?= $var ?>
1.1) Заменить на <?php echo $var; ?>
2) ".$var."
2.1) Заменить на '.$var.'
3) '.$var.'
3.1) Заменить на ".$var."
Где $var - это имя предустановленной переменной.
Я не имею отношения к разработке данного лк и не полностью его изучал, и я не могу с точностью сказать что и как.
Это лишь мои предположения исходя из ваших предоставленных ошибок.
Да и честно говоря, нет желания копаться и изучать этот "чудо" лк, ибо это бесполезная и пустая трата времени, так как за это мне никто не заплатит.
(Да, деньги решают, любой каприз - за ваши деньги, разумеется в разумных и адекватных пределах)
ВНИМАНИЕ!
Все варианты выше - вы делаете на свой страх и риск, возможно что от них ситуация станет ещё хуже.
Делайте бэкапы - если вам не плевать!