Перевод [MOD]ArsMagica - чародейство/магия [1.5.2]

[Bam_Be]

Название: ArsMagica
Версия: 5.50.010
Описание: Данный мод привносит в обычный Minecraft искусство чародейства. В игре появляются два новых вида цветов, один вид руды, около десятка мобов и, конечно же, огромное обилие магических способностей. Также начинают генерироваться различные постройки...
P.S.В Ars Magica предусмотрена работа с модом ThaumCraft, так что они не должны конфликтовать.
Craftbukkit: 1.5.2-R1.0
Changelog:

Alpha-перевод:
На русский язык переведено около 95% мода. На родном языке остались лишь журналы путешественников и прочие писания. Переведено следующее:

• Названия предметов\блоков
• Интерфейсы мода (GUI)
• Заклинания
• Эффекты (баффы)
• Сообщения, выводимые в чат

Beta-перевод:
Весь перевод был переработан для лучшего понимания игроком мира ArsMagica.
Также были переведены несколько журналов:

• Журнал исследователя магии
• Фрагмент мистического журнала
• Создание зеркал

Спойлер: Гайды по моду

Энциклопедия Ars Magica (англ.) - http://arsmagica.shoutwiki.com/wiki/Main_Page

Спойлер: Установка мода

1. Установить Minecraft Forge.
2. Положить архив с модом в папку mods.
3. Запустить игру.

Спойлер: Подробная установка

1. Скачайте Minecraft Forge
2. Откройте папку имя_пользователя\AppData\Roaming\.minecraft\bin
3. Откройте файл minecraft.jar архиватором
4. Перетащите все файлы из папки Minecraft forge v7.8.0 в архив minecraft.jar
5. Запустите игру.
6. Откройте папку имя_пользователя\AppData\Roaming\.minecraft\mods
7. Перенесите архив ArsMagica_Rus.zip в открытую папку mods
8. PROFIT!

MinecraftForge v.7.8.0
Alpha-перевод
Beta-перевод

 

[Sanchez218]

Благодарю, очень нужный перевод. Спасибо .
Перезалей..

 

[Dereku]

Благодарю, очень нужный перевод. Спасибо .
Перезалей..

На выходе ссыль кривая. http://yadi.sk/d/j4TlxqUB5f_NE
Или дропбокс - https://www.dropbox.com/s/wj5s2v74jgr91mc/ArsMagica_Rus.zip

 

[Bam_Be]

Доработал перевод, обновил ссылку...

 

[Ghefest]

Доработал перевод, обновил ссылку...

Мне нужен Ars Magic (русский) на версию 1.4.7 . Вы переводили мод на эту версию раньше? Если да то киньте ссылку на скачку. Нет - просто тогда скажите об этом и все :3 .

 

[random]

На русский язык переведено около 95% мода. На родном языке остались лишь журналы путешественников и прочие писания.

95% составляют именно ЖУРНАЛЫ. И они наиболее интересны в самом моде как и создание спелов.
то есть переведено 5% мода. Ну или 95% от 5%

• Названия предметов\блоков - перевод нафиг не нужен.
• Интерфейсы мода (GUI) - а зачем? не понятно что такое essence cost? или known spells?
• Заклинания - чтоб всех окончательно запутать
• Эффекты (баффы) - см предыдущую строку
• Сообщения, выводимые в чат - а там они есть?

 

[Dvladislav]

Если автор не против, то я готов взяться за перевод.

 

[Bam_Be]

Мне нужен Ars Magic (русский) на версию 1.4.7 . Вы переводили мод на эту версию раньше? Если да то киньте ссылку на скачку. Нет - просто тогда скажите об этом и все :3 .

На прошлые версии перевод не делал.
Я обязательно переведу журналы, но позже. Сейчас я не могу по причине занятости...

Если требуется кому-то нужен перевод прошлых версий мода, прошу сообщить мне в личку.