Лол а это разве не старая команда? Вот если что новая:
Ставишь командный блок под блоком с которого хочешь тепнуть игрока, и пишешь в нём команду: /tp @e[distance=..2] координата X координата Y координата Z - на которую надо тепнуть и ставишь командый блок на цикличный всегда активен главно всё правильно напиши ато если ошибку сделаешь всех сущностей бесконечно в эту точку тепать будет и командный блок будет убрать нереально. лучше перед тем как циклично всегда активен делать проверь просто кнопкой чтоб нажать и тепнуло а потом если правильно работать будет уже так делай