Помогите Перевод мода - usefulfood

[GrimJoy]

Перевожу один мод, связанный с едой.
Перевел все, кроме 4х вкусняшек, т.к. при их переводи клиент крашится и пишет:

---- Minecraft Crash Report ----
// I feel sad now :(
 
Time: 08.02.13 17:44
Description: Failed to start game
 
cpw.mods.fml.common.LoaderException: java.lang.NoSuchFieldError: Вишня
    at cpw.mods.fml.common.LoadController.transition(LoadController.java:117)
    at cpw.mods.fml.common.Loader.loadMods(Loader.java:487)
    at cpw.mods.fml.client.FMLClientHandler.beginMinecraftLoading(FMLClientHandler.java:161)
    at net.minecraft.client.Minecraft.a(Minecraft.java:410)
    at asq.a(SourceFile:56)
    at net.minecraft.client.Minecraft.run(Minecraft.java:744)
    at java.lang.Thread.run(Unknown Source)
Caused by: java.lang.NoSuchFieldError: Вишня
    at usefulfood.UsefulFoodRegistry.init(UsefulFoodRegistry.java:39)
    at usefulfood.mod_usefulfood.preInit(mod_usefulfood.java:32)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
    at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
    at cpw.mods.fml.common.FMLModContainer.handleModStateEvent(FMLModContainer.java:487)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
    at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
    at com.google.common.eventbus.EventHandler.handleEvent(EventHandler.java:69)
    at com.google.common.eventbus.SynchronizedEventHandler.handleEvent(SynchronizedEventHandler.java:45)
    at com.google.common.eventbus.EventBus.dispatch(EventBus.java:317)
    at com.google.common.eventbus.EventBus.dispatchQueuedEvents(EventBus.java:300)
    at com.google.common.eventbus.EventBus.post(EventBus.java:268)
    at cpw.mods.fml.common.LoadController.propogateStateMessage(LoadController.java:140)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
    at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
    at com.google.common.eventbus.EventHandler.handleEvent(EventHandler.java:69)
    at com.google.common.eventbus.SynchronizedEventHandler.handleEvent(SynchronizedEventHandler.java:45)
    at com.google.common.eventbus.EventBus.dispatch(EventBus.java:317)
    at com.google.common.eventbus.EventBus.dispatchQueuedEvents(EventBus.java:300)
    at com.google.common.eventbus.EventBus.post(EventBus.java:268)
    at cpw.mods.fml.common.LoadController.distributeStateMessage(LoadController.java:83)
    at cpw.mods.fml.common.Loader.loadMods(Loader.java:486)
    ... 5 more

Остальное перевел все в этом же классе, а это никак

 

[GrimJoy]

Название мода добавь в название темы хоть.

Вам это что-то даст?

 

[GrimJoy]

Естественно. Облегчит поиск.

Нету в интернете ничего по этому поводу, остальные предметы перевелись, а эти не хотят...

 

[RikkiLook]

Нету в интернете ничего по этому поводу, остальные предметы перевелись, а эти не хотят...

Не в интернете облегчит, а здесь.

 

[GrimJoy]

Не в интернете облегчит, а здесь.

Здесь тем более, спросил на форуме в теме с модом.

 

[Raptor2108]

Я переводил полностью, все было нормально. Может быть вы ошиблись и перевели не то что нужно? Такое часто бывает.

 

[GrimJoy]

Я переводил полностью, все было нормально. Может быть вы ошиблись и перевели не то что нужно? Такое часто бывает.

Когда не было этих предметов, перевод так же был, но после их появления (они появились недавно) перевести их невозможно.
Вы переводили версию старше 1.3.0?

 

[Raptor2108]

Когда не было этих предметов, перевод так же был, но после их появления (они появились недавно) перевести их невозможно.
Вы переводили версию старше 1.3.0?

Хмм вроде бы нет, уточните о каких предметах идет речь?

 

[GrimJoy]

Хмм вроде бы нет, уточните о каких предметах идет речь?

Вишня, груша, персик и апельсин.

 

[GrimJoy]

Ну?
Никто не знает?

 

[Raptor2108]

Вишня, груша, персик и апельсин.

Нет с этой версией не работал.

 

[GrimJoy]

И я поднимаю тему

 

[Avokadoom]

И я поднимаю тему

Чем переводил?
Мод брось в тему, я попробую что-нибудь с этим сделать.

 

[GrimJoy]

Чем переводил?
Мод брось в тему, я попробую что-нибудь с этим сделать.

InClassTrans.