Войти или зарегистрироваться
  • Вы находитесь в сообществе Rubukkit. Мы - администраторы серверов Minecraft, разрабатываем собственные плагины и переводим на различные языки плагины наших коллег из других стран.

Фикс Rufix (исправление русского чата в windows)

Статус
Закрыто для дальнейших ответов.
Ну э .... у меня
 
попробуй разные русификаторы попереберать.
я например качал уже русифицированный букит качал.
коряво русифицирован не в смысле что перевод плохой, а что в списке символов напортачили. как видишь
 
попробуй разные русификаторы попереберать.
зачем это делать?
Если можно взять алфавит.проверить наличие всех нужных букв.добавить свои.и будет самый лучший русик для себя любимого .
 
та дело в том что когда у меня была эта проблема ВСЕ буквы были. несколько раз проверял.
я этому и удивился...
 
Код:
 !"#$%&'()*+,-./
0123456789:;<=>?
@ABCDEFGHIJKLMNO
PQRSTUVWXYZ[\]^_
¸abcdefghijklmno
pqrstuvwxyz{|}~ё
ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏ
ÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞß
àáâãäåæçèéêëìíîï
ðñòóôõö÷øùúûüýþÿ
АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОП
РСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
абвгдежзийклмноп
рстуфхцчшщъыьэюя
у меня нормальный руссик!!!!
 
Код:
 !"#$%&'()*+,-./
0123456789:;<=>?
@ABCDEFGHIJKLMNO
PQRSTUVWXYZ[\]^_
¸abcdefghijklmno
pqrstuvwxyz{|}~ё
ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏ
ÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞß
àáâãäåæçèéêëìíîï
ðñòóôõö÷øùúûüýþÿ
АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОП
РСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
абвгдежзийклмноп
рстуфхцчшщъыьэюя
у меня нормальный руссик!!!!

Молодчага!
 
Код:
 !"#$%&'()*+,-./
0123456789:;<=>?
@ABCDEFGHIJKLMNO
PQRSTUVWXYZ[\]^_
¸abcdefghijklmno
pqrstuvwxyz{|}~ё
ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏ
ÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞß
àáâãäåæçèéêëìíîï
ðñòóôõö÷øùúûüýþÿ
АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОП
РСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
абвгдежзийклмноп
рстуфхцчшщъыьэюя
у меня нормальный руссик!!!!
НУ ТЫ БЛИН ГЛАЗА РАЗУЙ И ПОЧИТАЙ СООБЩЕНИЯ РАНЕЕ!!!!!!!!1111
та дело в том что когда у меня была эта проблема ВСЕ буквы были. несколько раз проверял.
я этому и удивился...
у меня тоже вроди бы как всё должно было бы работать, но не работало.
поставил другой буккит с другой русификацией - заработало.
ВЫВОД:
проблема зарыта где то глубже и легче просто сменить файлы русификации
возможно (скорее всего так и есть) проблема не в этом файле.

я же говорю. у меня были ВСЕ БУКВЫ прописаны.
но почему то именно маленькая "я" не работала...
проблема навряд ли в этом файле
 
Тут есть разработчик может он поправит пару строк?!:bm:
Мой скайп foogs- напишите а то вас покарает капитан аи.:trf:
 
У меня такая проблема: пробовал разные русификации, причем ставил одинаковые на ведро и клиент. Плагины в консоль пишут по-русски, а вот игроки пишут "?????". Кодировка utf-8 для клиента и сервера, для консоли CP866. Кусочек консоли (из лога):
Код:
2011-12-10 22:58:28 [INFO] [AuthMe] Shad1k logged in!
2011-12-10 22:58:30 [INFO] <Shad1k> ????
2011-12-10 22:58:52 [INFO] Shad1k lost connection: disconnect.quitting
2011-12-10 22:58:52 [INFO] Connection reset
2011-12-10 22:59:16 [INFO] Консоль: Выключение сервера..
2011-12-10 22:59:16 [INFO] Stopping server

Как бороться?
 
У меня такая проблема: пробовал разные русификации, причем ставил одинаковые на ведро и клиент. Плагины в консоль пишут по-русски, а вот игроки пишут "?????". Кодировка utf-8 для клиента и сервера, для консоли CP866. Кусочек консоли (из лога):
Код:
2011-12-10 22:58:28 [INFO] [AuthMe] Shad1k logged in!
2011-12-10 22:58:30 [INFO] <Shad1k> ????
2011-12-10 22:58:52 [INFO] Shad1k lost connection: disconnect.quitting
2011-12-10 22:58:52 [INFO] Connection reset
2011-12-10 22:59:16 [INFO] Консоль: Выключение сервера..
2011-12-10 22:59:16 [INFO] Stopping server

Как бороться?
если вместо текста ????? (знаки вопроса), необходимо в строку запуска сервера добавить
-Dfile.encoding=UTF-8

тоесть есть скрипт запуска и -Dfile.encoding=UTF-8 нужно вставить перед -jar craftbukkit...
вот пример с моего скрипта запуска

@ECHO OFF

SET BINDIR=%~dp0

CD /D "%BINDIR%"

"%ProgramFiles%\Java\jre6\bin\java.exe" -Xincgc -Xmx1G [СЮДА] -jar craftbukkit-1.0.0-SNAPSHOT.jar

PAUSE
 
Спасибо, WelaX
Просто на первой странице написано:
- добавлено: таблица перекодировки (ru.tbl) чата
- добавлено: файл конфигурации (отказался от параметров в строке запуска сервера)
Вот я и не стал дописывать в батник

dynmap так и писал кроказябры. добавил в конфиг строку:
Код:
 dynmap: UTF-8
Текст из клиента в консоль и динмап - работает
Текст из динмата в консоль и клиент - работает

ansicon не юзаю - из консоли по-русски не пишу, при использовании рус консоль дохнет! Меня так устраивает. (Владельцам physicalshop - после установки rufix плагин перестает запускаться)
 
Спасибо, WelaX
Просто на первой странице написано:

Вот я и не стал дописывать в батник

dynmap так и писал кроказябры. добавил в конфиг строку:
Код:
 dynmap: UTF-8
Текст из клиента в консоль и динмап - работает
Текст из динмата в консоль и клиент - работает

ansicon не юзаю - из консоли по-русски не пишу, при использовании рус консоль дохнет! Меня так устраивает. (Владельцам physicalshop - после установки rufix плагин перестает запускаться)
Сделал как Вы, ничего не менял в DynMap.
Использую Ubuntu LTS 10.04

Чат работает отлично.
Но вот только сам пишу кракозяблами через /say.
И проблема в том, что сообщения в DynMap от игроков на сервере не выводятся, а с чата DynMap на сервер выводятся.

Хочу спросить, Вы меняли что-либо в DynMap и писали ли другие строки в rufix?
 
Сделал как Вы, ничего не менял в DynMap.
Использую Ubuntu LTS 10.04

Чат работает отлично.
Но вот только сам пишу кракозяблами через /say.
И проблема в том, что сообщения в DynMap от игроков на сервере не выводятся, а с чата DynMap на сервер выводятся.

Хочу спросить, Вы меняли что-либо в DynMap и писали ли другие строки в rufix?
я тебе не помогу. дунмап не стоит...
 
hauster, у меня 7-ка, наверно в этом дело... я когда кракозябрами пишу - консоль повисает. в динмап ничего не трогал, скачал последний, 26 кажись.Сообщения выводятся, точнее выводились. Сейчас отказался от руфикс, т.к. плагины некоторые отвалились и серв начал подтормаживать.
в батник писал: -Dfile.encoding=UTF-8
Не уверен что dynmap: UTF-8 вообще работает, т.к. при старте сервера в консоли она не пишется, но вот рус в динмапе стал отображаться именно после этой строки.
И еще, не по теме, но может кто знает. Плагинов мало, грешу на ворлдгвард, у меня 1 корова уже месяц у дома живет и другие не спаунятся, моя тема тут: http://rubukkit.org/threads/worldgu...-и-отключение-зажигалок-огня-и-т-п.606/page-4
В самом низу страницы пост. Даже не то что меньше, а вообще, что заспаунилось, то и есть. Помогите кто может...
 
Repeat , сделай в плагине замену -Dfile.encodinfg=utf-8 . Потому что на новом ведре и с новым ruFix вопросы вместо текста !

Без него (-dfile.encoding):
Вместо русского вопросы
С английским все ОК

С ним:
В консоли нормально отображается русский и английский но когда игрок в клиенте отправляет русское сообщение его выкидывает а консоль утопает в ошибках. Отправленные русский текст норм показывается в консоли но игрока выкидывает !
 
:trf::trf:напиши в isq скажу как у меня )...без буквы я..
 
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.

Поделиться этой страницей

Назад
Верх