Войти или зарегистрироваться
  • Вы находитесь в сообществе Rubukkit. Мы - администраторы серверов Minecraft, разрабатываем собственные плагины и переводим на различные языки плагины наших коллег из других стран.

Русификатор для Minecraft 1.3.1

PaShOkO

Активный участник
Пользователь
Баллы
88
Имя в Minecraft
PaShOkO
Сегодня ночью посидел и перевёл на русский язык Minecraft 1.3.1
Перевёл почти все (90%), так как не копался в коде
Всё без ошибок, ничего не выходит за пределы кнопок
2012-08-03_02.39.56.png2012-08-03_02.40.22.png2012-08-03_02.40.17.png
Единственное не работает поиск по предметам в игре :(
Пожалуйста сообщайте об ошибках!
Ссылка на скачивание​
 
можно было просто копировать из ru_RU.lang в en_US.lang (к примеру), font.txt можно было взять с любого другого русификатора, ну и с default.png так же, не знаю зачем ты так парился
 
можно было просто копировать из ru_RU.lang в en_US.lang (к примеру), font.txt можно было взять с любого другого русификатора, ну и с default.png так же, не знаю зачем ты так парился
Ты, что!!! Парень перевел целых 10 строк!1!
 
можно было просто копировать из ru_RU.lang в en_US.lang (к примеру), font.txt можно было взять с любого другого русификатора, ну и с default.png так же, не знаю зачем ты так парился
Ну я так и сделал, просто нигде не нашёл русика для 1.3.1 и сделал
Просто если брать из RU_ru там слова вылезают из кнопок, а слова 'Отправка данных' были просто 'options.snooper'
Я понимаю что ничего сверхестественного нет
 
Есть и лучше :cap:
Найди хоть одну оишбку в переводе! :trf:
Не путай, русификаторы были до 1.1, теперь это простое переименование файла.
Ну, я бы не сказал. Там и для рус. и для англ. используется один файл (font.txt). И символы толще, что глаз радует. К тому же, в оригинальном русике неточности в переводе.
Единственное не работает поиск по предметам в игре
Это во всех русификаторах (в оригинальном не смотрел).
 
а я пересобрал клиент добавив в него векторные шрифты и починив ввод кириллицы. У меня даже поиск в креативе работает:p
 
Аааа... Объясни как это сделать!
;) Объяснять тут нечего. Тут думать надо))
Для декомпиляции майна, ищи утилитку MCP. В интернете имеются и рус. мануалы, и наверное тут есть статьи по нему...
 

Поделиться этой страницей

Назад
Верх