Я, если честно, не понял, что ты имеешь ввиду. Поэтому, просто подведу итог.
Во-первых, в МС не существует предметов, которые работают только во второй руки. Есть
атрибуты предметов, которые можно зафиксировать на конкретные слоты, но не сами предметы.
Во-вторых, даже если ты зачаруешь этот предмет, игроку от этого не будет ни холодно ни жарко - зачарование подводной ходьбы работает только в случае наложения на предмет в слоте ботинок. Зачаровать предметы в отдельных слотах тоже невозможно просто так - сходу даже и не смогу придумать, как это сделать. Даже если ты найдешь способ зачаровать ботинки, тебе нужно будет отследить то, что игрок убрал предмет. Даже если ты найдешь способ отслеживания, тебе нужно учесть то, что у игрока может не быть ботинок. Даже если ты...
В общем, тебе придется найти 100 и 1 костыль, чтобы провернуть это без самописа.