Sponge: Будущее Bukkit и Minecraft моддинга в целом

Ну от перевода хуже не будет. Просто гарантированно не будет качественного и актуального перевода. Туторилы к bukkit'у помнится бросили на пол пути.

 

Мб стоит сделать отдельную тему и там объявить о локализации? Думаю, тут есть люди, которые смогут помочь, но не следят конкретно за это темой.

 

они ищут русских переводчиков и разрабов для Губки

 

Чет ты глючишь, серверу ненужен перевод.

 

написано нужны переводчики "sponge docs"
--> EDIT: In particular, we need new co-ordinators for Chinese (China), French, Russian and Spanish. There are also six one-man translation teams... - как то так

 

Шел 15 год....

 

-_-

 

Чёт они до сих пор ядро не выпустили

 

Потому что занимаются всякой бесполезной хернёй.

 

Достаточно смело - надеемся на удачное будущее данного проекта!

 

Sponge уже давно можно собрать из исходников... только модов на 1.8 практически ноль.

Если кто желает помочь в переводе документации, тем сюда https://crowdin.com/project/sponge-docs
Кто в переводе не бум-бум тоже заходите и голосуйте за более понятный вариант перевода, хочу заметить дословный перевод не всегда корректен и понятен всем, лучше добавить смысла или убрать пару не нужных или не несущих никакой смысловой нагрузки слов.

 

Russian: 98%
Хм... А мы там точно нужны?

 

Не все файлы были добавлены еще, так как идет перенос со старого сервиса.
---------
Russian Docs Translation / Русский перевод документации

 

там несколько умников подобавляли машинного перевода, нормально переведено менее 30%, плюс когда есть несколько вариантов перевода легче выбрать более подходящий/правильный/понятный.

 

Гитхабчик, не?

 

хз мб

 

Тем временем, разработчики уже тестят сервер.

 

Какой IP?

 

Помоему тут только разработчики.

 

Ip был demo.spongepowered.org.