1. Вы находитесь в сообществе Rubukkit. Мы - администраторы серверов Minecraft, разрабатываем собственные плагины и переводим на различные языки плагины наших коллег из других стран.
    Скрыть объявление
Скрыть объявление
В преддверии глобального обновления, мы проводим исследования, которые помогут нам сделать опыт пользования форумом ещё удобнее. Помогите нам, примите участие!

Совет [урок] русификация клиента / сервера / плагинов

Тема в разделе "Руководства, инструкции, утилиты", создана пользователем pomo4ka, 6 июн 2011.

Статус темы:
Закрыта.
Страница 3 из 6
  1. Reklats

    Reklats Старожил

    Баллы:
    103
    Skype:
    Reklats73
    И мало ли что выделяется просто преобразовывай -_-
     
    Reklats, 15 авг 2011
    #41
  2. repeat

    repeat Старожил Девелопер Пользователь

    Баллы:
    123
    как запускаешь сервер? добавь ключик к запуску
    -Dfile.encoding=UTF-8
    выглядеть должно типа так: -Xincgc -Xmx1G -Dfile.encoding=UTF-8 -jar craftbukkit-0.0.1-SNAPSHOT.jar
     
    repeat, 16 авг 2011
    #42
    МиднайтЖелаетВамДобра и danilka3000 нравится это.
  3. JusTFroZ

    JusTFroZ Активный участник Пользователь

    Баллы:
    78
    Спасибо, хорошо и доходчиво объяснил! +5 тебе ;)
     
    JusTFroZ, 16 авг 2011
    #43
  4. rafull6

    rafull6 Активный участник

    Баллы:
    63
    ты имеешь ввиду русифицировать его? Если да, то я его русифицировал как написано в 1м посте этой темы...
     
    rafull6, 16 авг 2011
    #44
  5. FRIMOR

    FRIMOR Активный участник

    Баллы:
    88
    Skype:
    frimoris
    Имя в Minecraft:
    FRIMOG
    по глупости поставил полный русик с minecraft-games. есть у кого ссылки на неполный русик 1.7.3 и чтобы текстур паки работали - полный не полный - значение не имеет, главное исправить фиговину которая получилась. спасибо заранее.
     
    FRIMOR, 20 авг 2011
    #45
    slavik123123123 нравится это.
  6. Darkis

    Darkis Активный участник

    Баллы:
    63
    Дайте русифицированный AuthMe а то не переводиться он у меня, а другие норм всё.
     
    Darkis, 27 авг 2011
    #46
  7. Darkis

    Darkis Активный участник

    Баллы:
    63
    Скиньте нормальный русификатор для самого сервера!
     
    Darkis, 27 авг 2011
    #47
    I-Am-Black-Overlord нравится это.
  8. Bookkc

    Bookkc Активный участник

    Баллы:
    63
    Bookkc, 28 авг 2011
    #48
  9. lol63

    lol63 Старожил Переводчик

    Баллы:
    153
    Всё реально, только скажите мне: какой толк от IRC бота на сервере?
     
    lol63, 28 авг 2011
    #49
    djavphu+mb073c нравится это.
  10. repeat

    repeat Старожил Девелопер Пользователь

    Баллы:
    123
    для общения
     
    repeat, 28 авг 2011
    #50
  11. lol63

    lol63 Старожил Переводчик

    Баллы:
    153
    Я так понял сообщения в чате IRC = сообщения в игре?
     
    lol63, 28 авг 2011
    #51
    Likeobot нравится это.
  12. lol63

    lol63 Старожил Переводчик

    Баллы:
    153
    А что насчёт авторизации?
     
    lol63, 28 авг 2011
    #52
  13. Bookkc

    Bookkc Активный участник

    Баллы:
    63
    Этот плагин позволяет общаться с игроками с irc чата. Руссифицировать его можна, вот только я немогу!!! помогите!!!!
     
    Bookkc, 28 авг 2011
    #53
    МиднайтЖелаетВамДобра нравится это.
  14. Bookkc

    Bookkc Активный участник

    Баллы:
    63
    озадачил ??? :)
    В общем нашел в файле интересные фрагменты: CraftIRC\com\ensifera\animosity\craftirc\RelayedMessage.class

    Типа A-Za-z0-9 и т.д. Как дописать и скомпилить не могу. Помогите!!!!
     
    Bookkc, 29 авг 2011
    #54
  15. repeat

    repeat Старожил Девелопер Пользователь

    Баллы:
    123
    ну добавь туда черезз InClassTrans ещё А-Яа-я
     
    repeat, 29 авг 2011
    #55
    Сникерсни и zuma2 нравится это.
  16. Bookkc

    Bookkc Активный участник

    Баллы:
    63
    А ты думаешь я так не делал ? не помагает это :(
     
    Bookkc, 29 авг 2011
    #56
  17. CheG

    CheG Активный участник

    Баллы:
    63
    Умные люди, подскажите как переводить .class файлы, все сообщения всё нашел, перевёл, но вот возникла проблема с кодировкой. Если нажимаю преобразовать в UTF-8 или в UTF-8 без BOM, то все в файле стирается, остаётся только надпись Кюєѕ (она изначально там была). Так как поступить скажите,а то хотелось бы плагин Fractions перевести:(
     
    CheG, 17 сен 2011
    #57
    Black-UK-Lord и Сникерсни нравится это.
  18. SAIBER

    SAIBER Активный участник Пользователь

    Баллы:
    68
    как на русский перевести то не джар там пишут после перевода на русский тащи кодировку!!???
     
    SAIBER, 25 сен 2011
    #58
  19. Владик

    Владик Активный участник

    Баллы:
    78
    Лол там в релизах плагинах есть русский Autme Но сразу говорю он плохой лучше xAuth
     
    Владик, 25 сен 2011
    #59
    МиднайтЖелаетВамДобра нравится это.
  20. SAIBER

    SAIBER Активный участник Пользователь

    Баллы:
    68
    суть я хочу сам переводитьл их!!!
     
    SAIBER, 26 сен 2011
    #60
Страница 3 из 6
Статус темы:
Закрыта.

Поделиться этой страницей