Хостинг серверов Minecraft playvds.com
  1. Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie. Узнать больше.
  2. Вы находитесь в русском сообществе Bukkit. Мы - администраторы серверов Minecraft, разрабатываем собственные плагины и переводим на русский язык плагины наших собратьев из других стран.

Создаю переводы плагинов! Бесплатно

Тема в разделе "Запросы на перевод плагинов", создана пользователем Kompik, 5 ноя 2016.

  1. Автор темы
    Kompik

    Kompik Ньюби

    Баллы:
    1
    Имя в Minecraft:
    J0nhx
    Создаю переводы плагинов!
    Оформление:
    1.Название плагина для перевода
    2.ссылка на плагин (необязательно)
    3.Как отправить плагин (Яндекс.Диск /через rubukkit / gmail)


    !Отправляю 3 видами Яндекс.Диск /через rubukkit / gmail
     
  2. Mr Hosting
  3. SoSeDiK

    SoSeDiK Активный участник Пользователь

    Баллы:
    76
    Имя в Minecraft:
    Kezoran
    1. ItemLoreStats (последняя версия).
    2. Ссылка на плагин.
    3. Залить на Яндекс.Диск и скинуть сюда ссылку.

    Желательно закончить перевод до понедельника (иначе сам начну, перевод больше не потребуется).
    Спасибо.
     
  4. Автор темы
    Kompik

    Kompik Ньюби

    Баллы:
    1
    Имя в Minecraft:
    J0nhx
    а для чего этот плагин???
     
  5. SoSeDiK

    SoSeDiK Активный участник Пользователь

    Баллы:
    76
    Имя в Minecraft:
    Kezoran
    Разве это имеет отношение к переводу?) Плагин изменяет предметы (добавляет статистику, уровни, новые свойста и так далее). Всё можно найти на странице плагина.
     
  6. Автор темы
    Kompik

    Kompik Ньюби

    Баллы:
    1
    Имя в Minecraft:
    J0nhx
    какую валюту писать? монеты, доллары, рубли, евро?
    --- Сообщения объединены: 10 ноя 2016, предыдущее сообщение: 10 ноя 2016 ---
    может зависеть перевод самого слова
     
  7. SoSeDiK

    SoSeDiK Активный участник Пользователь

    Баллы:
    76
    Имя в Minecraft:
    Kezoran
    Переведи так, как считаешь нужным. Если что, то подправлю под себя.
    Доллары $$$ пусть будут =)
     
  8. Автор темы
    Kompik

    Kompik Ньюби

    Баллы:
    1
    Имя в Minecraft:
    J0nhx
    оставлю тогда монеты
    --- Сообщения объединены: 10 ноя 2016, предыдущее сообщение: 10 ноя 2016 ---
    вот:https://yadi.sk/d/20YeRGRtyM8Th эта папка в которой лежат нужные файлы (просто замени их).
    оцени пожалуйста!
     
  9. SoSeDiK

    SoSeDiK Активный участник Пользователь

    Баллы:
    76
    Имя в Minecraft:
    Kezoran
    Перевод неполный (особенно к конфиге много упущено). Как насчёт этих строк (приведены для примера):
    С 'language-ru.yml' нормально, но ошибки всё же есть (сразу видно, что переводчик использовался; Sword, Axe, Helmet... тоже можно перевести). Перевод хотелось бы исправлять, а не просто копировать с переводчика:
    Ну и мелкие ошибки. Например, точка после восклицательного знака, начало предложения с маленькой буквы (а в некоторых с большой, хотя должно быть с маленькой), в одних местах есть 'ё', а в других уже нет.
    Ещё упустил '&6Hand of God' (остальные названия ведь перевёл).
    Почему 'Кожи' в середние предложения с большой буквы? Если хотелось выделить материал, то это нужно сделать и для всех остальных.
    Повторения:
    Но и на этом спасибо.
     
  10. Dniwe

    Dniwe Ньюби

    Баллы:
    1
    1. Blacksmith for Citiezen 2
    2. ТЫК
    3. Яндкес.Диск
    P.S. Конфиг плагина не редактируется. Надо в .class копаться.
     
  11. Kalabealu

    Kalabealu Активный участник Пользователь

    Баллы:
    46
    Имя в Minecraft:
    GoldFox
  12. Автор темы
    Kompik

    Kompik Ньюби

    Баллы:
    1
    Имя в Minecraft:
    J0nhx
    сделаю! О чём плагин?
    --- Сообщения объединены: 15 ноя 2016, предыдущее сообщение: 15 ноя 2016 ---
    плагин на видоизменение инструментов и оружия (починка переименование и.т.д.)
    --- Сообщения объединены: 15 ноя 2016 ---
    как называется папка плагина???
     
  13. Sidka

    Sidka Старожил Пользователь

    Баллы:
    123
    Имя в Minecraft:
    Sidka
    ТС го в скайп(деловое предложение)
     
  14. UglyMan

    UglyMan Новичок

    Баллы:
    6
    Имя в Minecraft:
    UglyMan
  15. Dan534

    Dan534 Активный участник

    Баллы:
    61
    Имя в Minecraft:
    Flocki12
    1.Factions 2.2.2
    2.
    3.Яндекс.Диск
     

Поделиться этой страницей