Перевод Русские плагины от Reklats

тогда раз уж тебе так просто mcMMO руссифицировать то возьмись тогда за BIGBROTHER

 

мне кажется его смысла нету русифицировать, дабы он почти ничего и не говорит в чат

 

я разрешил на сервере команду /bb log для обычных игроков и когда они узнают историю блока оно пишет placed, broke.... я эти слова вообще нигде не нашел не в плагине не в папке...

 

юзеры должны быть настолько тупы чтобы непонять...

 

Мы поговорили с xDiPом и я ему показал что и где переводить. Когда он переведет, то возможно выложит.
Свободная касса

 

Vampires!!!!

 

Имхо, следует создать отдельную тему, закрепить ее, назвать "Переводы плагинов". Пусть юзвери пишут туда свои предложения, а первый переводчик написавший "Беру!" будет перводить. Не будет споров про копипасту, да и дважды одни и те же плагины не переведут.
P.S> Еще один плюс - появится общая база русифицированных плагинов, не придется постоянно бегать из одной темы в другую

 

будет неудобно как то

 

Всяко лучше чем выбирать переводчика. Пусть переводчики выбирают тебя =DD
Просто надоело шляться из одной темы в другую, только для того чтобы выбрать у кого перевод маленького плагина лучше

 

Ты пойми что это бред! Первеодчики не могут постит в чцжой теме все в первом посту, а искать по всей теме никто не станет.

 

Тема создается следящим модератором/администратором. Первым делом выкладывается список уже переведенных плагинов от всех авторов. В конце поста выложена форма заявки "1. Название плагина. 2. Ссылка на плагин" etc. Далее работает по следующей схеме Заявка -> переводчик -> перевод <- модератор -> тема

 

ну бред же, у переводчика нет доступа к теме. Вдруг он ошибку нашел....и перезалить в теме уже не сможет первым постом.

 

Окей, я так понимаю все дело в конкуренции? Я могу и на английском работать с плагинами без труда, просто повторяю, неудобно смотреть какие плагины переведены, а какие нет. Уже бесит когда заходишь в одну тему, выкачиваешь оттуда плагин, находишь ошибку, а потом не помнишь в какой из четырех тем практически с одинаковыми списками переведенных плагинов ты качал его.

 

ну а так нашли ошибку, а модератора нет несколько дней ну искать в теме никто не будет ссылку на обновленный плагин.

 

Я же предлогаю администраторам rubukkit.org поднапрячься и сделать что то вроде http://plugins.bukkit.org/
Создать отдельный форум, где разработчики переводят плагины и создают тему, эта тема высвечивается в списке.

 

Как нет прав на редактирование темы, все просто решается, админ форума создает группу для примера "RussPlugins" добавляет туда участников кто будет занимается перевдом, выдает права на разрешение изминять одну из темы, где будут собраны все переводы наших руссификаторов))
P.s скоро будет как > Переведено студией Lostfilm, novafilm )))

 

И тогда какой либо недопереводчик, попавший в группу RussPlugins удалит всю тему...

 

а почему в плагине Essentials нету каманды /spawn , /setspawn ??????

 

Потому что эти комманды находятся в essentialsSpawn.jar

 

Она есть. Ставится дополнительно как Essentials Spawn модулем